The Church — The Unguarded Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unguarded Moment" van The Church.
Songteksten
So hard finding inspiration
I knew you’d find me crying
Tell those girls with rifles for minds
That their jokes don’t make me laugh
They only make me feel like dying
In an unguarded moment
So long, long between mirages
I knew you’d find me drinking
Tell those men with horses for hearts
That their jibes don’t make me bleed
They only make me feel like shrinking
In an unguarded moment
So deep, deep without a meaning
I knew you’d find me leaving
Tell those friends with cameras for eyes
That their hands don’t make me hang
They only make me feel like breathing
In an unguarded moment
Songtekstvertaling
Zo moeilijk inspiratie te vinden
Ik wist dat je me zou zien huilen.
Vertel die meisjes met geweren voor de geest
Dat hun grappen me niet aan het lachen maken
Ze geven me alleen het gevoel dat ik doodga.
In een onbewaakt moment
Tot ziens, lang tussen luchtspiegelingen
Ik wist dat ik zou drinken.
Vertel die mannen met paarden voor harten
Dat hun jibes me niet laten bloeden.
Ze geven me alleen het gevoel te krimpen.
In een onbewaakt moment
Zo diep, diep zonder betekenis
Ik wist dat ik weg zou gaan.
Vertel die vrienden met camera ' s voor ogen
Dat hun handen me niet laten hangen.
Ze geven me alleen het gevoel dat ik adem.
In een onbewaakt moment