The Church — Terra Nova Cain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Nova Cain" van The Church.
Songteksten
Turn down the gravity, this is all too heavy
I’ll show you how the ancients once travelled
They used to call this a chevy
Just before the continents sank, you could still go outside
I was sitting on a hot off ramp
She pulled up and asked me if I needed a ride
Terra nova cain I need you again
Deep space jam on an alien terrain
Terra nova cain I need you again
Some for the little boys who live down the lane
I should have known there was something amiss
She had unearthly eyes
She had a way of sifting through your mind
Like she’d done it to a million guys
She said will you help with our research
I said take me to your leader
She put her foot down on the oscillation pedal
She was a transdimensional speeder
Terra nova cain I need you again
Protect me from the meteor rain
Terra nova cain I need you again
Put your explosion probe right into my brain
They brought me back after thousands of years
I hadn’t aged at all
We used to float around her weightless bedroom
That drove me right up the wall
Terra nova cain I need you again
You dropped me off and you’ve left me quite drained
Terra nova cain I need you again
Help me break these telekinetic chains
Songtekstvertaling
Zet de zwaartekracht zachter, dit is allemaal te zwaar.
Ik zal je laten zien hoe de ouden ooit reisden.
Ze noemden dit een chevy.
Net voor de continenten zonk, kon je nog naar buiten.
Ik zat op een afrit.
Ze kwam aan en vroeg me of ik een lift nodig had.
Terra nova cain, ik heb je weer nodig.
Deep space jam op een buitenaards terrein
Terra nova cain, ik heb je weer nodig.
Sommige voor de kleine jongens die verderop wonen
Ik had moeten weten dat er iets mis was.
Ze had onaardse ogen.
Ze had een manier om door je geest te siften.
Alsof ze het een miljoen jongens had aangedaan.
Ze zei dat je zou helpen met ons onderzoek.
Breng me naar je leider.
Ze zette haar voet op het oscillatiepedaal.
Ze was een transdimensionale speeder.
Terra nova cain, ik heb je weer nodig.
Bescherm me tegen de meteoorregen.
Terra nova cain, ik heb je weer nodig.
Stop je explosiessonde recht in mijn hersenen.
Ze brachten me terug na duizenden jaren
Ik was helemaal niet ouder geworden.
We dreven altijd rond haar gewichtloze slaapkamer.
Dat dreef me recht tegen de muur
Terra nova cain, ik heb je weer nodig.
Je zette me af en je liet me helemaal leeglopen.
Terra nova cain, ik heb je weer nodig.
Help me deze telekinetische ketens te breken.