The Church — Tantalized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tantalized" van The Church.
Songteksten
God I’ve been asleep so long, I’ve been away
Back from software limbo the natives call today
I let their promises bind me I let seductive logic blind me I embraced a machine, I went through the routine
And I hid from the people who were trying to find me Till the day comes when you realize
Otherwise you never care
Pandora’s box reveals a new surprise
Can’t wait to see your eyes, now you’ve been tantalized
For a hundred and one voluptuous days I broke the law
The labyrinth was closing so we panicked up a door
I let their wanton flesh obsess me I felt their dreams and drugs assess me I was hired and fired yet never inspired
Flattering, chattering words to impress me All that glittered had me mesmerized
Otherwise I would have dared
Guess the nature of our enterprise
Can’t stop to sympathize, how you’ve been tantalized
I turned up in some harsh doomed city on another plane
I couldn’t believe the room I got or the guests I entertained
I felt the dirty streets surround me I let the buzzing swarm confound me I gave money to ghosts, I insulted my hosts
I could never get off the stuff that spellbound me
Songtekstvertaling
God, Ik heb zo lang geslapen, ik ben weggeweest.
Terug van software limbo de inboorlingen bellen vandaag
Ik liet me door hun beloftes binden ik liet me verblinden door verleidelijke logica ik omhelsde een machine, Ik ging door de routine
En ik verborg me voor de mensen die me probeerden te vinden tot de dag komt dat je je realiseert
Anders kan het je niets schelen.
Pandora ' s doos onthult een nieuwe verrassing
Ik kan niet wachten om je ogen te zien, nu ben je opgewonden.
Voor honderd en een wulps dagen heb ik de wet overtreden.
Het labyrint ging dicht, dus we raakten in paniek.
Ik liet hun moedwillige vlees me obsessief maken Ik voelde hun dromen en drugs me beoordelen Ik werd aangenomen en ontslagen maar nooit geïnspireerd
Vleiende, kletsende woorden om indruk op me te maken. al die glitters hadden me betoverd.
Anders had ik het gewaagd
Raad de aard van onze onderneming
Ik kan niet stoppen met sympathiseren, hoe je opgewonden bent.
Ik dook op in een verdoemde stad in een ander vliegtuig.
Ik kon de kamer niet geloven die ik kreeg of de gasten die ik vermaakte.
Ik voelde de vuile straten om me heen Ik liet de zoemende zwerm me in de war brengen Ik gaf geld aan geesten, ik beledigde mijn gastheren
Ik kon nooit van de dingen afkomen die me opwinden.