The Church — Shadow Cabinet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow Cabinet" van The Church.
Songteksten
Now chased by the shapes of your vowels
Look at the things she allows
Junction fever must have closed down the rail
The gluttonous wind keeps on nibbling the sail
Queuing in the ruins in the wake of the gale
It’s harmony I say
Here the difference between close and near
The way oaths and oafs interfere
Bliss comes first as a jangling flood
The pillow from the old country arrives with a thud
And that night she dreams ceremony and mud
It’s happening I say
Must be thirsty, drink, drink, sink, forget
Must be empty inside the shadow cabinet
She offered her chaos to me Proffered herself languidly
The eldritch bitch must have muddled her spells
Tinges of Persia, I hope that it sells
Chemical nuptials and ringing the bells
It’s heavenly I say
Then one winter morning you walk through the trees
But they cut them all down for the factories
Made this pretty cabinet and gave you the keys
It’s hardly used I think
Songtekstvertaling
Nu achtervolgd door de vormen van uw klinkers
Kijk naar de dingen die ze toelaat
Junction fever moet de rail hebben gesloten.
De vraatzuchtige wind blijft maar aan het zeil knabbelen.
In de rij in de ruines in de nasleep van de storm
Het is harmonie, zeg ik.
Hier het verschil tussen dichtbij en dichtbij
De manier waarop Eden en eikels zich bemoeien
Bliss komt op de eerste plaats als een jangling vloed
Het kussen van het oude land komt met een dreun
En die nacht droomt ze van ceremonie en modder
Het gebeurt, zeg ik.
Moet dorst hebben, drinken, drinken, zinken, vergeten
Moet leeg zijn in de schaduwkast.
Ze bood me haar chaos aan en bood zich langzaam aan.
De eldritch teef moet haar spreuken verward hebben.
Tintelingen van Perzië, ik hoop dat het verkoopt
Chemische bruiloft en bellen rinkelen
Het is hemels zeg ik
Dan op een winter ochtend loop je door de bomen
Maar ze hebben ze allemaal neergehaald voor de fabrieken.
Ik heb deze mooie kast gemaakt en gaf je de sleutels.
Het wordt nauwelijks gebruikt, denk ik.