The Church — Now I Wonder Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I Wonder Why" van The Church.
Songteksten
In the second of honor, a despair sharp and old
She gives me a taste, please show me some etiquette
I wasn’t looking for you and I don’t want to find you yet
At an uncurtained window, in a street full of rooms
Watching the gardens, and pursuing the blooms
This world is so white, they never see me anymore
But i trusted you then, and I’m trusting you still
It’s just that I’m not quite sure
Now I wonder why, I thought I could ever lose
But the gain is hardly what I’d choose
Now I wonder why
It was somebody, a woman, it was a delicate crime
And I’ve been waiting for ages, yes I’ve been here all the time
There was this greed in my blood, she let me take the easy way
She helps me hide the vagabond, that was myself yesterday
And after the acting, I found that I couldn’t sleep
And during my drifting, I found that I was too deep
By the virtue of faith
I knew that I could be lost
Beyond this dark place
Unprepared to pay the cost
Songtekstvertaling
In de tweede eer, een wanhoop scherp en oud
Ze geeft me een voorproefje, laat me alsjeblieft wat etiquette zien.
Ik zocht je niet en Ik wil je nog niet vinden.
Bij een ongeregeld raam, in een straat vol kamers
Naar de tuinen kijken en de planten achterna gaan.
Deze wereld is zo wit, ze zien me nooit meer.
Maar ik vertrouwde je toen, en ik vertrouw je nog steeds.
Het is gewoon dat ik niet helemaal zeker ben
Nu vraag ik me af waarom, ik dacht dat ik ooit kon verliezen
Maar de winst is niet wat ik zou kiezen.
Nu vraag ik me af waarom
Het was iemand, een vrouw, het was een delicaat misdrijf.
En ik wacht al eeuwen. Ja, ik ben hier al de hele tijd.
Er was hebzucht in mijn bloed, ze liet me de makkelijke weg nemen.
Ze helpt me de Vagebond te verbergen, dat was ik gisteren.
En na het acteren, vond ik dat ik niet kon slapen.
En tijdens mijn drifting, vond ik dat ik te diep was.
Op grond van het geloof
Ik wist dat ik verloren kon zijn.
Achter deze donkere plek
Onvoorbereid om de kosten te betalen