The Church — Lost My Touch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost My Touch" van The Church.
Songteksten
They don’t owe me anything
Now I’m on the line, now I’ve lost my touch
They don’t touch anything
Every passing hour all becomes too much
I don’t owe you anything
(There's a weaker echo in the other speaker)
(A weaker echo of my own voice)
(Reduced mechanically and electronically)
(Symphony of frequency delivering a slithering sound)
(A pound of flesh caught in the mesh)
(A pressure, a special deluxe digest it)
(You guessed it, I missed it)
I don’t owe you anything
Now I’ve lost my power, now I’m out of touch
They don’t touch anything
Every passing hour all becomes too much
I don’t owe you anything
Now I’ve lost my power, now I’m out of
(Should you, would you, could you, good)
(Could you look good back on the street)
(Your feet get cold, isn’t it too old)
(I've been told you should have sold your soul)
(It's not worth anything out here)
(Not worth the earth you’re standing on)
(Earth, Mother Earth)
(Earth, sweet Mother Earth, what are you worth?)
They don’t owe me anything
Now I’m on the line, now I’ve lost my touch
They don’t touch anything
Every passing hour all becomes too much
I don’t owe you anything
Now I’ve lost my power, now I’m out of touch
I don’t owe you anything
(What'd he say, his name’s Ray)
(He wasn’t dominating, woman-hating)
(Sensitive guy, one two three)
(That's how he is, he is and ought to be)
(Everything is cool till you buck your need)
(To sheet if you want to eat, and breathe the air)
(While you knock somebody off their feet)
(Not there, if you wanna beware)
(It's not really fair, it a way of sayin' tough stuff)
(It's tough to get enough and you laugh and laugh)
(You can’t get the staff, hold on to the laugh)
(It's my craft, it’s finished, it’s kaput, it’s over)
(Finito, Benito, dead, Fred)
(Gone, Frisson, like old Hong Kong)
(Gone, Frisson)
Songtekstvertaling
Ze zijn me niets schuldig.
Nu ben ik aan de lijn, nu ben ik mijn gevoel kwijt.
Ze raken niets aan.
Elk voorbijgaand uur wordt alles te veel.
Ik ben je niets verschuldigd.
(Er is een zwakkere echo in de andere spreker)
(Een zwakkere echo van mijn eigen stem)
(Mechanisch en elektronisch verminderd)
(Symfonie van frequentie die een slitterend geluid geeft)
(Een pond vlees gevangen in de mazen)
(A pressure, a special deluxe digest it)
Je raadt het al, Ik heb het gemist .)
Ik ben je niets verschuldigd.
Nu ben ik mijn kracht kwijt, nu ben ik uit het contact
Ze raken niets aan.
Elk voorbijgaand uur wordt alles te veel.
Ik ben je niets verschuldigd.
Nu ben ik mijn kracht kwijt, nu ben ik uit
(Zou je, zou je, zou je, zou je, goed)
(Kan je er goed uitzien op straat)
(Je voeten worden koud, is het niet te oud)
Je had je ziel moeten verkopen .)
Het is hier niets waard.)
(Het is de aarde niet waard waar je op staat)
(Aarde, Moeder Aarde)
Aarde, lieve moeder aarde, wat ben je waard?)
Ze zijn me niets schuldig.
Nu ben ik aan de lijn, nu ben ik mijn gevoel kwijt.
Ze raken niets aan.
Elk voorbijgaand uur wordt alles te veel.
Ik ben je niets verschuldigd.
Nu ben ik mijn kracht kwijt, nu ben ik uit het contact
Ik ben je niets verschuldigd.
Wat zei hij, zijn naam is Ray)
Hij was niet dominant, vrouwenhatend.)
(Gevoelige man, een twee drie)
(Zo is hij, hij is en zou moeten zijn)
(Alles is cool totdat je je nood)
(Te laken als je wilt eten, en adem de lucht)
(Terwijl je iemand van zijn voeten slaat)
(Niet daar, als je wilt oppassen)
Het is niet eerlijk, het is een manier om moeilijke dingen te zeggen.)
(Het is moeilijk om genoeg te krijgen en je lacht en lacht)
(Je kunt het personeel niet krijgen, hou je vast aan de lach)
(Het is mijn vak, het is klaar, het is kaput, het is voorbij)
(Finito, Benito, dood, Fred)
Weg, Frisson, zoals oude Hong Kong)
Weg, Frisson.)