The Church — Into My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into My Hands" van The Church.
Songteksten
I take love into my hands
Journey back to winterland
Cut my losse, grow my hair
See some man to take me there
As it gets so uncertain
When the girl gets too near
It’s never as good as I hoped
Or as bad as I feared
Some seek sleek and slithering charms
Out of reach their grasping arms
Our skin like milk, our breath of words
Like happy, awful and absurd
You know it’s always out here in my head
Stupid bloody things get said
Then drifting on a summer pond
I notice that my love has gone
Songtekstvertaling
Ik neem liefde in mijn handen
Reis terug naar winterland
Knip mijn los, laat mijn haar groeien
Ga naar een man om me erheen te brengen.
Als het zo onzeker wordt
Als het meisje te dichtbij komt
Het is nooit zo goed als ik hoopte.
Of zo slecht als ik vreesde.
Sommigen zoeken slanke en slanke charmes.
Buiten bereik van hun grijpende armen
Onze huid als melk, onze adem van woorden
Zoals gelukkig, verschrikkelijk en absurd
Je weet dat het altijd in mijn hoofd zit.
Stomme dingen worden gezegd.
Dan drijvend op een zomervijver
Ik merk dat mijn liefde weg is.