The Church — Disappear? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappear?" van The Church.
Songteksten
Like a womb, night was all around
Someone, somewhere must have talked some sense
I could feel it moving underground
So many things I stll don’t understand
The dream I was having took on an ugly face
I don’t know if I was walking through heaven
It could have been any place
Skipping 'cross the water, wading through the sand
Awake to find you gone, emptiness is where you lay
I just had to smile for all the things you’ll never hear me say
Oh, I know, I could never get that near
What do you expect me to do, disappear?
You and me, we’re as free as we can be Can’t you see, like the trees so obvioulsy
The message disturbs me so I throw it to the wind
And after all the hellos goodbyes etc etc
We can’t start this thing again
It’s like the fog you walk towards, but never seem to reach
Every morning now I hear that same old song
And though the singer is long dead, his voice goes on and on Ugliness you have to learn, but beauty you can’t teach
Awake to find you gone, a note pinned to my sleeve
It wasn’t just the things you took
It was the things you had to leave
Now it seems you were never here
What do you expect me to do, disappear?
Songtekstvertaling
Als een baarmoeder, was de nacht overal
Iemand, ergens moet iets zinnigs gezegd hebben.
Ik voelde het ondergronds bewegen.
Zoveel dingen die ik niet begrijp
De droom die ik had op een lelijk gezicht
Ik weet niet of ik door de hemel liep.
Het kan overal geweest zijn.
Huppelen over het water, waden door het zand
Wakker om te zien dat je weg bent, leegte is waar je ligt
Ik moest glimlachen voor alle dingen die je me nooit zult horen zeggen.
Oh, ik weet het, Ik kon nooit zo dichtbij komen
Wat verwacht je dat ik doe, verdwijnen?
Jij en ik, we zijn zo vrij als we kunnen zijn zie je niet, zoals de bomen zo duidelijk
De boodschap stoort me dus gooi ik het in de wind
En na al dat hello ' s afscheid enz.
We kunnen niet opnieuw beginnen.
Het is als de mist waar je naar toe loopt, maar nooit lijkt te bereiken
Elke morgen hoor ik hetzelfde liedje
En hoewel de zanger al lang dood is, gaat zijn stem door en door lelijkheid moet je leren, maar schoonheid kun je niet leren
Wakker om te zien dat je weg was, een briefje aan mijn mouw geplakt
Het waren niet alleen de dingen die je nam.
Het waren de dingen die je moest achterlaten.
Nu lijkt het erop dat je hier nooit was.
Wat verwacht je dat ik doe, verdwijnen?