The Church — Cut In Two songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut In Two" van The Church.
Songteksten
Cut in two, that’s the kind of ship I’m running
Cut in two, that’s the kind of spell I’m casting
Cut in two, that’s the type of time I’m killing
Cut in two, that’s the kind of song I’m singing
Falling in Falling in Falling in love again (my face in your bedroom window)
Falling in Falling in Falling in love again
Separation (no one looking in through my intrigue)
Separation (yeah I’ve been another me)
I will run for you, I think
Champagne drink, it’s a lie
Cut in two, that’s the kind of axe I’m grinding
(he was not perfect, nor had he ever claimed to be)
Cut in two, that’s the kind of sleep I’m getting
(enraptured, drifting) (toothpullers)
Cut in two, that’s the kind of love I’m making
(reckon myself) (schoolmaster)
Cut in two, that’s the kind of life I’m having
(smoke from the distant chimneys)
Falling in (eggshell polonaise, polonaise) (ghosts)
Falling in Falling in love again
Falling in (it's a contest of stone hearts) (caress)
Falling in Falling in love again
Separation (there's someone in here sharing it with me)
Separation (someone I no longer trust I can’t see)
Separation (he's circling, waiting to make his move) (dead face)
Separation (it's just a memory I can’t prove) (French fishwife)
Incidentally, I like the word trespass, serendipity
Falling in (protected)
Falling in (I feign unconsciousness)
Falling in love again (oh Goodbye)
Falling in Falling in (I feign unconsciousness to see if god is there)
Falling in love again
Separation (I hate you) (he was only doing it for me)
Separation (I'm just gonna have to hate you)
(and I, I was only doing it for the children)
Separation (and the children are sleeping and frightened)
Separation
Separation
Separation
Separation
Songtekstvertaling
In tweeën gesneden, dat is het soort schip dat ik Run.
In tweeën gesneden, dat is het soort spreuk die ik uitgooi.
In tweeën gesneden, dat is het soort tijd dat ik vermoord.
Cut in twee, dat is het soort lied dat ik zing
Verliefd worden (mijn gezicht in je slaapkamerraam)
Weer verliefd worden
Scheiding (niemand kijkt naar binnen door mijn intriges)
Scheiding (Ja ik ben een andere ik geweest)
Ik ren voor je, denk ik.
Champagne drinken is een leugen.
In tweeën gesneden, dat is het soort bijl dat ik slijp.
(hij was niet perfect, noch had hij ooit beweerd te zijn)
In tweeën gesneden, dat is het soort slaap dat ik krijg.
(enrapted, drifting) (tandpullers))
In tweeën gesneden, dat is het soort liefde die ik maak.
(denk ik zelf) (schoolmeester))
In tweeën gesneden, dat is het soort leven dat ik heb.
(rook uit de verre schoorstenen)
Vallen in (eierschaal polonaise, polonaise) (geesten))
Weer verliefd worden
Falling in (it ' s a contest of stone hearts) (streling))
Weer verliefd worden
Er is hier iemand die het met me deelt .)
Scheiding (iemand die ik niet meer vertrouw ik kan niet zien)
Scheiding (hij cirkelt, wacht om zijn zet te doen) (dood gezicht))
Scheiding (het is gewoon een herinnering die ik niet kan bewijzen) (Franse viswijf)
Trouwens, ik hou van het woord indringers, serendipity
Vallen in (beschermd)
Vallen onder (Ik veins bewusteloosheid)
Weer verliefd worden (Oh Vaarwel)
Vallen in vallen in (Ik veinig bewusteloosheid om te zien of god Er is)
Weer verliefd worden
Hij deed het alleen voor mij .)
Ik zal je moeten haten.)
ik deed het alleen voor de kinderen.)
Scheiding (en de kinderen slapen en zijn bang)
Scheiding
Scheiding
Scheiding
Scheiding