The Church — Blood Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Money" van The Church.
Songteksten
Blind with dollars,
Bought and sold
And you pay for everything in cold, hard cash
Better read through the fine print, you sift through the ash
In the hand, blood money
In the sand, blood money
She’s worth the ransom
He says, «Do you accept my card,
Or can I pay for it now in cold, hard cash?»
I’m priceless, you’re worthless, but it’s not a bad match
And I know you understand, it’s blood money
There’s such a big demand, for blood money
A hundred and fifty grand, blood money
It’s flowing under the land, like blood money
He’s worth the ransom
She says, «Why can’t you get hot?»
Because you pay for this now in cold, hard cash
You make the front page, I’m gonna bring back the lash
Then I know you’ll understand, it’s blood money
There’s duch a big demand, for blood money
A hundred and fifty grand, blood money
It’s flowing under the land, like blood money
Songtekstvertaling
Blind met dollars,
Gekocht en verkocht
En je betaalt alles in koude, harde cash.
Lees de kleine lettertjes maar door.
In de hand, bloedgeld
In het zand, bloedgeld
Ze is het losgeld waard.
Hij zegt: "accepteer je mijn kaart?,
Of kan ik het nu betalen in koude, harde cash?»
Ik ben onbetaalbaar, jij bent waardeloos, maar het is geen slechte match.
En ik weet dat je het begrijpt, het is bloedgeld.
Er is zoveel vraag naar bloedgeld.
150 duizend, bloedgeld.
Het stroomt onder het land, als bloedgeld.
Hij is het losgeld waard.
Ze zegt: "Waarom krijg je het niet warm?»
Want je betaalt dit nu in koude, harde cash.
Als je de voorpagina haalt, breng ik de zweep terug.
Dan Weet ik dat je het zult begrijpen, het is bloedgeld.
Er is veel vraag naar bloedgeld.
150 duizend, bloedgeld.
Het stroomt onder het land, als bloedgeld.