The Church — Already Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Yesterday" van The Church.
Songteksten
It’s already yesterday, we’re off the calendar
I heard the sirens play just like an orchestra
Mechanical bird of prey sing for your emperor
Last broken flash of love still in the camera
We don’t feel those locks and chains
We won’t listen to the lizard part of our brains
Giving the orders
Another morning we’ll be gone
I start the car for Ten Mile Beach
And maybe Avalon, across the water
It’s already yesterday and nobody’s answering
Disconncted, drift away, nobody’s questioning
Head silver, feet of clay, who is surrendering
They fall in our heyday, I am remembering
We can’t feel those aches and pains
We won’t listen to the voices in the city rain
Giving the orders
Another morning I’ll be gone
I start the car for Violet Town
And then to Babylon, over the border
Songtekstvertaling
Het is al gisteren.
Ik hoorde de sirenes spelen als een orkest.
Mechanische roofvogel zing voor je keizer
Laatste gebroken flits van liefde nog steeds in de camera
We voelen die sloten en kettingen niet.
We luisteren niet naar het hagedissengedeelte van onze hersenen.
Het geven van de bevelen
Een andere ochtend zijn we weg.
Ik start de auto voor Ten Mile Beach.
En misschien Avalon, over het water
Het is al gisteren en niemand neemt op.
Losgekoppeld, weggedreven, niemand ondervraagt
Hoofdzilver, voeten van klei, die zich overgeeft
Ze vallen in onze hoogtijdagen, ik herinner me
We kunnen die pijn en pijn niet voelen.
We zullen niet luisteren naar de stemmen in de stad regen
Het geven van de bevelen
Een andere ochtend ben ik weg.
Ik start de auto voor Violet Town.
En dan naar Babylon, over de grens