The Chronicles of Israfel — The Equinigma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Equinigma" van The Chronicles of Israfel.
Songteksten
As you sit so quietly I stare
Waiting for the answers you won’t hear
Don’t expect to find your way back home
He knows all the things you want to learn but you must listen
All the ones you try to love
You’ll never learn with open eyes
You’re not like them
And you never will be like them
All the ones who come and go
They break your heart and tear your soul
You’re not like them
And you never will be like them
Israfel:
Some dark roads lead to nowhere
Other to where I need to go
Gabriel:
Wisdom gained from learning deep in pain
(Feels so freezing)
All you knew was all but washed away
(Learning nothing)
Vega’s answers won’t be clear at all
(See him through your hidden eye)
Start the shedding of your untrue self
(Feels so freeing)
All the ones you try to love
You’ll never learn with open eyes
You’re not like them
And you never will be like them
All the ones who come and go
They break your heart and tear your soul
You’re not like them
And you never will be like them
Go now to find the truth hidden in a dream
Lost so deep seems like trickery
Look for the one with the darkest eyes
And the beautiful virtues
He has the answers that you crave
So let the visions liberate
An inner design so superior
This world is yours take it
All the ones you try to love
You’ll never learn with open eyes
You’re not like them
And you never will be like them
All the ones who come and go
They break your heart and tear your soul
You’re not like them
And you never will be like them
Israfel:
All the dark souls have led me nowhere
Songtekstvertaling
Als je zo stil zit staar ik
Wachten op de antwoorden die je niet zult horen
Verwacht niet de weg terug naar huis te vinden.
Hij weet alles wat je wilt leren, maar je moet luisteren.
Al degenen waarvan je probeert te houden
Je leert het nooit met open ogen.
Je bent niet zoals zij.
En je zult nooit zoals hen zijn.
Al degenen die komen en gaan
Ze breken je hart en scheuren je ziel
Je bent niet zoals zij.
En je zult nooit zoals hen zijn.
Israël:
Sommige donkere wegen leiden naar nergens.
Andere naar waar ik heen moet
Gabriel:
Wijsheid verkregen door diep te leren in pijn
(Voelt zo ijskoud aan))
Alles wat je wist was bijna weggespoeld.
(Niets leren)
Vega ' s antwoorden zullen helemaal niet duidelijk zijn.
(Zie hem door je verborgen oog)
Begin het afscheiden van je onware zelf
(Voelt zo bevrijdend)
Al degenen waarvan je probeert te houden
Je leert het nooit met open ogen.
Je bent niet zoals zij.
En je zult nooit zoals hen zijn.
Al degenen die komen en gaan
Ze breken je hart en scheuren je ziel
Je bent niet zoals zij.
En je zult nooit zoals hen zijn.
Ga nu om de waarheid te vinden verborgen in een droom
Verloren zo diep lijkt me bedrog.
Kijk naar degene met de donkerste ogen
En de mooie deugden
Hij heeft de antwoorden waar je naar verlangt.
Dus laat de visioenen bevrijden
Een innerlijk ontwerp zo superieur
Deze wereld is van jou neem hem.
Al degenen waarvan je probeert te houden
Je leert het nooit met open ogen.
Je bent niet zoals zij.
En je zult nooit zoals hen zijn.
Al degenen die komen en gaan
Ze breken je hart en scheuren je ziel
Je bent niet zoals zij.
En je zult nooit zoals hen zijn.
Israël:
Alle duistere zielen hebben me nergens heen geleid.