The Chronicles of Israfel — Nation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nation" van The Chronicles of Israfel.

Songteksten

«I am inside you
I am inside you
Its my time
Its time for you to go away, Israfel
I am inside you»
Israfel:
«Gabriel please help me, please»
Gabriel:
«I cannot help you now, you have chosen the dark path»
Djinn:
Why do I see things wrong with everything?
There is no hope or chance for changing
I need to stay clear from the animals
Swine that fill city streets with sharpened teeth
Pleasing their appetites like parasites
Lost with the soulless people I don’t want to be
Break! Break down the walls of Babylon
Now! Clean out this lawless malodor
No use for clarity in an age of insanity
I need to end all things unclean
How has this come to pass? I ask myself
Why is my heart so heavy?
Why don’t I learn the first time?
They keep us running in circles
And I missed the meaning of the message
Now I am filled with hate for all and everyone
Break! Break down the walls of Babylon
Now! Clean out this lawless malodor
No use for clarity in an age of insanity
I need to end all things unclean
I missed the meaning of the message
Am I the savior of nothing?
What was a vision of beauty has faltered
I can’t believe this destruction
Show me the lives you intend to save
Follow my knife
Follow my light
Know that for you I will lay down my life
Know truth
Witan:
«My people, we are plagued by a new wave of vermin
And emerging evil who claim to be good
They also claim to be of the people, for the people of the Empire Of Light
They are nothing more than your common criminals
Vigilantes who are destroying the very fabric of our nation
As such, a union has been forged with our friends of the Eidolon Republic
This bond has brought promise of protection and safety for our people in a time
of darkness and uncertainty
We are grateful as we pledge our undying allegiance to them
And now all who threaten our way of life, our freedom
Will perish»
Break! Break down the walls of Babylon
Now! Clean out this lawless malodor
No use for clarity in an age of insanity
I need to end all things unclean

Songtekstvertaling

"Ik ben in jou
Ik zit in je.
Het is mijn tijd.
Het is tijd voor jou om weg te gaan, Israël
Ik zit in je.»
Israël:
Gabriel, help me alsjeblieft.»
Gabriel:
"Ik kan je nu niet helpen, je hebt het duistere pad gekozen»
Djinn:
Waarom zie ik alles verkeerd?
Er is geen hoop of kans om te veranderen
Ik moet uit de buurt blijven van de dieren.
Varkens die straten vullen met geslepen tanden
Hun eetlust bevredigen als parasieten.
Verloren met de zielloze mensen die ik niet wil zijn
Break! Breek de muren van Babylon af.
Nu! Ruim deze wetteloze malodor op.
Geen zin voor duidelijkheid in een tijdperk van krankzinnigheid.
Ik moet een einde maken aan alle onreine dingen.
Hoe is dit gebeurd? Ik vraag me af ...
Waarom is mijn hart zo zwaar?
Waarom leer ik het niet de eerste keer?
Ze laten ons rondjes rennen.
En ik miste de Betekenis van de boodschap
Nu ben ik gevuld met haat voor iedereen en iedereen.
Break! Breek de muren van Babylon af.
Nu! Ruim deze wetteloze malodor op.
Geen zin voor duidelijkheid in een tijdperk van krankzinnigheid.
Ik moet een einde maken aan alle onreine dingen.
Ik heb de Betekenis van de boodschap gemist.
Ben ik de redder van niets?
Wat een visioen van schoonheid was, haperde.
Ik kan deze vernietiging niet geloven.
Laat me de levens zien die je wilt redden.
Volg mijn mes.
Volg mijn licht
Weet dat ik voor jou mijn leven zal geven
Ken de waarheid
Witan:
"Mijn volk, we worden geplaagd door een nieuwe golf van ongedierte
En het kwaad dat beweert goed te zijn.
Zij beweren ook van het volk te zijn, voor het volk van het Rijk van licht
Ze zijn niets meer dan gewone criminelen.
Burgerwachten die het weefsel van onze natie vernietigen.
Als zodanig is er een verbond gesmeed met onze vrienden van de Eidolon Republiek.
Deze band heeft de belofte van bescherming en veiligheid voor onze mensen in een tijd gebracht.
van duisternis en onzekerheid
We zijn dankbaar als we onze eeuwige trouw aan hen beloven.
En nu allen die onze manier van leven bedreigen, onze vrijheid
Zal vergaan»
Break! Breek de muren van Babylon af.
Nu! Ruim deze wetteloze malodor op.
Geen zin voor duidelijkheid in een tijdperk van krankzinnigheid.
Ik moet een einde maken aan alle onreine dingen.