The Christians — Forgotten Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Town" van The Christians.

Songteksten

No sign of loving in this age of push and shoving.
Another boy with a broken heart
can''t you see the pressure tearing me apart?
Oh there''s so much for me to overcome
should I stay and fight?
Well
where else is there I can run?
How can I get out? There''s no way I can get out!
How can I get out? There''s no way I can get out!
How can I get out? There''s no way I can get out!
How can I get out? There''s no way I can get out!
No life we''re living when there''s no time for giving
No reassuring can end what I''m enduring.
I''m looking hard for the slightest sign
Hear your words echoing around my mind.
I''m starting to believe what the papers say
Yet one more blow and I''m reeling but can''t run away.
How can I get out? There''s no way I can get out!
How can I get out? There''s no way I can get out!
And if you''d open your eyes
you''d know there''s so much you could do.
Oh if you''d open your eyes
you''d make a thousand wishes come true.
Well
this must be one of the troubles
of a-living in forgotten town.
Don''t get me wrong
hear the hollow words a-ringing now the chips are down.
No life we''re living when there''s no time for giving
No reassuring can end what I''m enduring.
How can I get out? There''s no way I can get out!. ..
And if you''d open your eyes you''d know
there''s so much you could do.. ..
Well
this must be one of the troubles
of a-living in forgotten town.
Don''t get me wrong
hear the hollow words a-ringing now the chips are down.
This must be one of the troubles of a-living in forgotten town!

Songtekstvertaling

Geen teken van liefde in dit tijdperk van duwen en duwen.
Nog een jongen met een gebroken hart
zie je niet dat de druk me verscheurt?
Oh er is zoveel voor mij om te overwinnen
moet ik blijven en vechten?
Goed
Waar Kan ik anders heen?
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.
Geen leven we leven als er geen tijd is om te geven
Geen geruststelling kan een einde maken aan wat ik verdraag.
Ik zoek naar het kleinste teken.
Ik hoor je woorden door mijn hoofd klinken.
Ik begin te geloven wat de kranten zeggen.
Nog één klap en ik kan niet wegrennen.
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.
En als je je ogen zou openen
je zou zoveel kunnen doen.
Oh if you ' d open your eyes
je zou duizend WENSEN laten uitkomen.
Goed
dit moet een van de problemen zijn.
van leven in een vergeten stad.
Begrijp me niet verkeerd.
hoor de holle woorden rinkelen nu de fiches weg zijn.
Geen leven we leven als er geen tijd is om te geven
Geen geruststelling kan een einde maken aan wat ik verdraag.
Hoe kom ik eruit? Ik kan er niet uit.. ..
En als je je ogen zou openen, zou je het weten.
er is zoveel dat je kunt doen.. ..
Goed
dit moet een van de problemen zijn.
van leven in een vergeten stad.
Begrijp me niet verkeerd.
hoor de holle woorden rinkelen nu de fiches weg zijn.
Dit moet een van de problemen zijn van een leven in een vergeten stad!