The Chipmunks & The Chipettes — Say Hey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Hey" van The Chipmunks & The Chipettes.
Songteksten
This one goes out to everyone, worldwide
Come on!
The Chipmunks & The Chipettes:
I say hey, I’ll be gone today
But I’ll be back all around the way
It seems like everywhere I go
The more I see, the less I know
But I know one thing
That I love you (oh baby yes I do)
I love you, I love you, I love you
Alvin: I’ve been a lot of places all around the way
I’ve seen a lot of joy and I’ve seen a lot of pain
But I don’t want to write a love song for the world
I just want to write a song about a boy and a girl
Kids on the corner always calling my name
And the kids on the corner playing silly games
When I saw you getting down, well, I hope it was you
And when I look into your eyes I knew it was true
The Chipmunks & The Chipettes:
I say hey, I’ll be gone today
But I’ll be back all around the way
It seems like everywhere I go
The more I see, the less I know
But I know one thing
That I love you
I love you, I love you, I love you
Alvin: Now I’m not a highly metaphysical man
But I know when the stars are aligned you can
Bump into a person in the middle of the road
Look into their eyes and you suddenly know
Rocking in the dance hall moving with you
Dancing in the night in the middle of June
My momma told me don’t lose you
'Cause the best luck I had was you
The Chipmunks & The Chipettes:
I say hey, I’ll be gone today
But I’ll be back all around the way
It seems like everywhere I go
The more I see, the less I know
But I know one thing
That I love you (yes I do)
I love you, I love you, I love you
That little thing between a boy and a girl
Makes my heart pitter patter
You’re the best in the world
I put it in a love letter
I want your kisses forever
I’d like to thank Destiny
'Cause she put us together
It’s a pretty thing to do
And makes my heart start racin'
Everything about you makes my love go crazy
The way I fell about you is so true
It’s the one real thing
Baby I love you
The Chipmunks & The Chipettes:
I say hey, I’ll be gone today
But I’ll be back all around the way
It seems like everywhere I go
The more I see, the less I know
But I know one thing
That I love you
I love you, I love you, I love you
Songtekstvertaling
Deze is voor iedereen, wereldwijd.
Kom op!
De Chipmunks & De Chipettes:
Ik zeg hey, Ik ben vandaag weg
Maar ik kom terug.
Het lijkt overal waar ik ga
Hoe meer ik zie, hoe minder ik weet.
Maar ik weet één ding.
Dat ik van je hou.)
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Ik ben overal geweest.
Ik heb veel vreugde gezien en ik heb veel pijn gezien.
Maar Ik wil geen liefdeslied voor de wereld schrijven.
Ik wil gewoon een liedje schrijven over een jongen en een meisje.
Kinderen op de hoek roepen altijd mijn naam
En de kinderen op de hoek spelen domme spelletjes
Toen ik je zag liggen, hoop ik dat jij het was.
En als ik in je ogen kijk, wist ik dat het waar was.
De Chipmunks & De Chipettes:
Ik zeg hey, Ik ben vandaag weg
Maar ik kom terug.
Het lijkt overal waar ik ga
Hoe meer ik zie, hoe minder ik weet.
Maar ik weet één ding.
Dat ik van je hou
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Nu ben ik geen metafysische man.
Maar ik weet wanneer de sterren op één lijn staan.
Bots tegen een persoon in het midden van de weg
Kijk in hun ogen en je weet plotseling
Rocken in de danszaal bewegen met jou
Dansen in de nacht in het midden van juni
Mijn moeder zei dat ik je niet mocht verliezen.
Want het beste dat ik had was jij.
De Chipmunks & De Chipettes:
Ik zeg hey, Ik ben vandaag weg
Maar ik kom terug.
Het lijkt overal waar ik ga
Hoe meer ik zie, hoe minder ik weet.
Maar ik weet één ding.
Dat ik van je hou.)
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Dat kleine ding tussen een jongen en een meisje
Laat mijn hart kloppen.
Je bent de beste ter wereld.
Ik heb het in een liefdesbrief gestopt.
Ik wil je kussen voor altijd.
Ik wil het lot bedanken.
Omdat ze ons samenbracht.
Het is mooi om te doen.
En mijn hart begint te rammen.
Alles aan jou maakt mijn liefde gek
De manier waarop ik over je viel is zo waar
Het is het enige echte ding
Schat, ik hou van je.
De Chipmunks & De Chipettes:
Ik zeg hey, Ik ben vandaag weg
Maar ik kom terug.
Het lijkt overal waar ik ga
Hoe meer ik zie, hoe minder ik weet.
Maar ik weet één ding.
Dat ik van je hou
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je