The Chinkees — Hang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hang" van The Chinkees.
Songteksten
We heard a loud sound from the ground
Making top news in town
Got scared, ran away
Got to live another day
Story read, someone dead
Any help to find a clue?
Did you see or hear anything different out there?
No one gives a call
Even though it was a busy street
People all around with survival as their own case
Fighting for your own self
And more shared togetherness
Two kids are lying dead with a bullet in their head
Now is the time we make some noise
Get our freedom back
Hold together, share together, backs together all the time
One more death is one too many
Our kids should be alive and running
Visions gone, feeling strong, no more gangs are out there gunning
Is this just a dream or am I in a fairytale?
I want to believe
See someone shoot a man
Don’t want to be involved?
Why don’t you watch and leave
Songtekstvertaling
We hoorden een luid geluid vanuit de grond.
Top nieuws maken in de stad
Werd bang, rende weg.
Ik moet een andere dag leven.
Verhaal gelezen, iemand dood
Enige hulp om een aanwijzing te vinden?
Heb je daar iets anders gezien of gehoord?
Niemand belt.
Ook al was het een drukke straat
Mensen overal met overleven als hun eigen zaak.
Vechten voor jezelf
En meer gedeelde saamhorigheid
Twee kinderen liggen dood met een kogel in hun hoofd.
Nu is het tijd om wat lawaai te maken.
Onze vrijheid terugkrijgen.
Bij elkaar blijven, delen, de hele tijd bij elkaar blijven
Nog één dood is één te veel.
Onze kinderen zouden moeten leven en rennen.
Visioenen verdwenen, zich sterk voelen, er zijn geen bendes meer die het vuur aan de schenen leggen.
Is dit gewoon een droom of zit ik in een sprookje?
Ik wil geloven
Zie iemand een man neerschieten
Wil je er niet bij betrokken zijn?
Waarom kijk je niet en Vertrek