The Chinkees — Big World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big World" van The Chinkees.
Songteksten
Looked up at the sky tonight,
Saw the cold wind breathing through my sight.
I thought about my dad tonight
and asked God 'Is he gonna be alright?'
And my mind thinks I can’t give enough
and I can’t pour enough.
And my love is not enough in this big world.
Sat and talked to dad today.
He told me stories leaving for the states.
No time to share my Fathers time,
just learning who this man is I call Dad.
And my mind thinks I can’t give enough
and I can’t pour enough.
And my love is not enough in this big world.
Songtekstvertaling
Ik keek naar de hemel vanavond,
Ik zag de koude wind door mijn ogen ademen.
Ik dacht vanavond aan mijn vader.
en vroeg God: 'komt het goed met hem?'
En mijn geest denkt dat ik niet genoeg kan geven
en ik kan niet genoeg inschenken.
En mijn liefde is niet genoeg in deze grote wereld.
Ik heb vandaag met pa gepraat.
Hij vertelde me verhalen die naar de VS gingen.
Geen tijd om mijn Vaders tijd te delen,
ik ben aan het leren wie deze man is.Ik noem hem Pa.
En mijn geest denkt dat ik niet genoeg kan geven
en ik kan niet genoeg inschenken.
En mijn liefde is niet genoeg in deze grote wereld.