The Chinese Stars — Bored with This Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bored with This Planet" van The Chinese Stars.
Songteksten
If I had a car, I’d take you to your mother’s house
You’re out past your curfew and you’re about to take off your blouse
If I had the guts, I’d tell you about the birds and the bees
And we could spend this sad winter night on our hands and knees
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
Boys and girls got nothing to do on the weekend
They’re so bored with their planet, they wanna change bodies again
Boys and girls got nothing to do on the weekend
So they’re building a big white spaceship and they’re gonna escape with it
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
I would be a stranger in your head
I would be a monster in your bed
That would be so wrong they said
If I had your love
I would be a stranger in your head
I would be a monster in your bed
That would be so wrong they said
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
If I had your love
Songtekstvertaling
Als ik een auto had, zou ik je naar je moeders huis brengen.
Je bent na je avondklok buiten en je staat op het punt je blouse uit te doen.
Als ik het lef had, zou ik je vertellen over de vogels en de bijen.
En we kunnen deze droevige winter nacht doorbrengen op onze handen en knieën
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Jongens en meisjes hebben niets te doen in het weekend.
Ze zijn zo verveeld met hun planeet, dat ze weer van lichaam willen veranderen.
Jongens en meisjes hebben niets te doen in het weekend.
Dus ze bouwen een groot wit ruimteschip en ze gaan ermee ontsnappen.
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Ik zou een vreemde in je hoofd zijn.
Ik zou een monster in je bed zijn.
Dat zou zo verkeerd zijn dat ze zeiden
Als Ik Jouw liefde had
Ik zou een vreemde in je hoofd zijn.
Ik zou een monster in je bed zijn.
Dat zou zo verkeerd zijn dat ze zeiden
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had
Als Ik Jouw liefde had