The Chills — Rolling Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rolling Moon" van The Chills.

Songteksten

We wander lost forgotten hills
Blue sky, green grass, we are still
The mists enfold us gently smelling
Breeze in our ears softly telling
Of the days of light and laughter long ago
They trace us, taste us, touch our hair
Show us a castle and show us to their lair — to their lair
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We’ve got feverish sweat and aching bones
But please oh God, don’t take us home.
It’s pretty cool but we can’t rest
The purple sun sets in the west
We prance on gold — red summer lawns
Dragons-blood evening, the buzz of swarms
Of lawnmowers mowing summer lawns away, far away,
I realise we really are quite far away, far away,
Far away, far away
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We’ve got feverish sweat and aching bones
But please oh God, don’t take us home
Please oh God, don’t take us home
Please oh God, don’t take us home.

Songtekstvertaling

We dwalen verloren vergeten heuvels
Blauwe lucht, groen gras, we zijn nog steeds
De mist versmelt ons zachtjes ruikend.
Wind in onze oren zachtjes vertellen
Van de dagen van licht en gelach lang geleden
Ze traceren ons, proeven ons, raken ons haar aan
Toon ons een kasteel en breng ons naar hun hol - naar hun hol
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We hebben koortsachtig zweet en pijnlijke botten.
Maar alsjeblieft oh God, breng ons niet naar huis.
Het is best cool, maar we kunnen niet rusten.
De paarse zon gaat onder in het westen
We huppelen op goudrode zomergazons.
Draken - bloed avond, de buzz van zwermen
Van gazonmaaimachines die de zomer gazon ver weg maaien,
Ik weet dat we echt ver weg zijn, ver weg. ,
Ver weg, ver weg
And the rolling moon rocks on by We dance until we start to cry
We hebben koortsachtig zweet en pijnlijke botten.
Maar alsjeblieft oh God, breng ons niet naar huis
Alsjeblieft oh God, breng ons niet naar huis
Alsjeblieft oh God, breng ons niet naar huis.