The Chills — Kaleidoscope World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope World" van The Chills.
Songteksten
I’d look at you, and perhaps you’ll smile at me Loving my kaleidoscope world
The stars and planets just glide on by Cold and patient like white gods' eyes
We smile a lot, loving our kaleidoscope world
It gets a bit cold so we turn on the heater
Things are great but that makes it neater
We’ll never die in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kaleidoscope world
We go for a swim in the deep of space
A thousand colours reflect off your face
The stars surround us as we sail on through our kaleidoscope world
Don’t need a red light bulb — I can see Mars
We’ve got a stereo and electric guitars
The sounds we make echo on through our kaleidoscope world
Like this…
If we were floating in a space capsule
I’d look at you and perhaps you’ll smile at me Loving my kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in our kaleidoscope world
Come along baby we’ll live in my kaleidoscope world (etc)
Kaleidoscope world
Songtekstvertaling
Ik zou naar je kijken, en misschien lach je naar mij, liefhebbend van mijn Kaleidoscoop wereld
De sterren en planeten glijden door de koude en geduldige ogen van de witte goden
We lachen veel, houden van onze Kaleidoscoop wereld.
Het wordt een beetje koud dus we zetten de verwarming aan
De dingen zijn geweldig, maar dat maakt het Netter.
We zullen nooit sterven in onze Kaleidoscoop wereld.
Kom mee, schatje. we leven in onze caleidoscoop wereld.
Kom mee schatje we zullen leven in mijn Kaleidoscoop wereld (etc)
Caleidoscoop wereld
We gaan zwemmen in de ruimte.
Duizend kleuren reflecteren op je gezicht
De sterren omringen ons terwijl we door onze Kaleidoscoop wereld varen.
Ik heb geen rode lamp nodig — Ik zie Mars
We hebben een stereo en elektrische gitaren.
De geluiden die we maken echo op via onze caleidoscoop wereld
Soortgelijk…
Als we zweven in een ruimtecapsule
Ik zou naar je kijken en misschien lach je wel naar mij, liefhebbend van mijn Kaleidoscoop wereld
Kom mee, schatje. we leven in onze caleidoscoop wereld.
Kom mee schatje we zullen leven in mijn Kaleidoscoop wereld (etc)
Caleidoscoop wereld