The Chieftains — El Chivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Chivo" van The Chieftains.
Songteksten
El chivo pegó un reparo
cayó bajo huizanchito;
el que tiene chichi mama
el que no se cría solito.
El chivo pegó un reparo
y en el viento se detuvo;
hay chivos que tienen padre
pero este ni madre tuvo.
Cuánto chivito pintito
se divisa por el plan;
unos son porque los hacen
otros de herencia lo traen.
Corral de las piedras negras
donde se amansan los chivos;
hay corazones ingratos
y pechos adoloridos.
Ya se acabaron los hijos;
ahora qué comen las aves?
¿cómo han de comer los chivos
si tienen 'pa tras las llaves?
Todos los chivos pintitos
son hijos del chivo aquel
ya mataron a su padre
pero queda un hijo de él.
Songtekstvertaling
De geit heeft een reparatie uitgevoerd.
viel onder huizanchito;
the one with the mama pee
degene die zichzelf niet opvoed.
De geit heeft een reparatie uitgevoerd.
en in de wind stopte;
er zijn geiten met vaders.
maar deze had niet eens een moeder.
Hoeveel chivito pintito
het wordt gezien door het plan;
sommige zijn omdat ze ze maken.
anderen van erfenis brengen het.
Corral De las piedras negras
waar geiten worden getemd;
er zijn ondankbare harten.
en pijnlijke borsten.
Geen kinderen meer.;
wat eten vogels?
hoe moeten geiten eten?
als ze pa achter de sleutels hebben?
Alle kleine geiten
het zijn zonen van de geit die
ze hebben zijn vader al vermoord.
maar er is nog één zoon van hem over.