The Chi-Lites — Toby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toby" van The Chi-Lites.
Songteksten
Oh, oh, oh
I remember when we were kids
We shared all the hurt and tears
No matter what the weather
(What the weather
What the weather)
We were always together
Then we grew up
And time went on
We became separated
When I went off to school
My sweet Toby waited
I went off to school
My sweet Toby waited
Was a sad day
When Toby went away
Was a sad day
When Toby went away
Sad day
Toby went away
Sad day
Toby went away
I came home from spring vacation
Expected to find my Toby waiting
Called her on her private phone
She didn’t answer
Something was wrong
I ran all the way to her house
Rang her bell
Her mother answered and told me
To come and sit a spell
I sat down to try to be prepared
For what she’d say
And what she said
Brought tears to my eyes
I couldn’t push away
Toby left on a cloudy, rainy day
She went to sing with the angels
Toby’s gone away
It was a sad day
Oh, oh, Toby went away
It was a sad day
When Toby went away
It was a sad day
Oh, oh, when Toby went away
It was a sad day
When Toby went away
Was a sad day
When Toby went away
Was a sad, sad day
When Toby went away
Songtekstvertaling
Oh, oh, oh
Ik weet nog dat we kinderen waren.
We deelden alle pijn en tranen.
Wat voor weer het ook is
(Wat het weer
Wat het weer)
We waren altijd samen.
Toen groeiden we op
En de tijd ging door
We werden gescheiden.
Toen ik naar school ging
Mijn lieve Toby wachtte
Ik ging naar school.
Mijn lieve Toby wachtte
Was een trieste dag
Toen Toby wegging.
Was een trieste dag
Toen Toby wegging.
Trieste dag
Toby ging weg.
Trieste dag
Toby ging weg.
Ik kwam thuis van de voorjaarsvakantie.
Ik verwachtte mijn Toby te zien wachten.
Belde haar op haar privé telefoon.
Ze nam niet op.
Er was iets mis.
Ik Rende helemaal naar haar huis.
Belde haar aan
Haar moeder nam op en vertelde het me.
Om een spreuk te doen
Ik ging zitten om voorbereid te zijn.
Voor wat ze zou zeggen.
En wat ze zei
Bracht tranen in mijn ogen
Ik kon niet wegduwen.
Toby vertrok op een bewolkte, regenachtige dag.
Ze ging zingen met de engelen.
Toby is weg.
Het was een trieste dag.
Oh, Oh, Toby ging weg
Het was een trieste dag.
Toen Toby wegging.
Het was een trieste dag.
Oh, Oh, toen Toby weg ging
Het was een trieste dag.
Toen Toby wegging.
Was een trieste dag
Toen Toby wegging.
Was een Trieste, Trieste dag
Toen Toby wegging.