The Chi-Lites — I Want to Pay You Back (For Loving Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Pay You Back (For Loving Me)" van The Chi-Lites.
Songteksten
Theres something that I want to give you
Im gonna give you a five pound box of love
With a million dollar bill on top
(Million dollar bill on top)
Diamonds on every corner
And a big black pearl for a lock
Use my heart for a key
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
Pay you back for loving me
Gonna give you a cloud of love to sleep on
(I want to pay you back)
A determined man to rely on
Love around every corner
(I want to pay you back)
Or wherever you might be
Hold you tight but tenderly
(Hold you tight but tender)
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me, me, me, me
Whats the use in denying it, baby
Whats the use in us fighting it, baby
Whats the use in turning away
When we could be happy each and every day, day, day, day
I want to pay you back, I want to pay you back
I want to pay you back, I want to pay you back
I want to pay you back, I want to pay you back
I want to pay you back
Oh, I see heaven when we look into the mirror
And an angel when youre asleep
Bright sunshine in the morning
(Bright sunshine)
Though it may be raining in the street
And now Im gonna even the score
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
Pay you back for loving me
I want to pay you back
I want to pay you back for loving me
I want to pay you back
I want to pay you back for loving me, me
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me, me
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me
I want to pay you back
(I want to pay you back)
I want to pay you back for loving me, me, me, me
I want to pay you back
(I, I want to pay you back, I, I want to pay you back)
(I, I want to pay you back, I, I want to pay you back)
(I, I want to pay you back, I, I want to pay you back)
(I, I want to pay you back, I, I want to pay you back)
I want to pay you back
Songtekstvertaling
Er is iets dat ik je wil geven.
Ik geef je een doos van vijf pond liefde.
Met een miljoen dollar biljet bovenop
(Miljoen dollar biljet bovenop)
Diamanten op elke hoek
En een grote zwarte parel voor een slot
Gebruik mijn hart als sleutel
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik betaal je terug omdat je van me houdt.
Ik geef je een wolk van liefde om op te slapen
Ik wil je terugbetalen.)
Een vastberaden man om op te vertrouwen
Liefde om elke hoek
Ik wil je terugbetalen.)
Of waar je ook bent
Hou je vast, maar teder.
(Hou je vast, maar teder)
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Wat is het nut om het te ontkennen, baby
Wat heeft het voor zin om ertegen te vechten?
Wat heeft het voor zin om je af te wenden?
Als we elke dag gelukkig konden zijn, Dag, Dag, Dag, Dag
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.
Oh, ik zie de hemel als we in de spiegel kijken
En een engel als je slaapt
Felle zon in de ochtend
(Heldere zon)
Hoewel het misschien regent op straat
En nu ga ik de score gelijk maken.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik betaal je terug omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
Ik wil je terugbetalen.)
Ik wil je terugbetalen omdat je van me houdt.
Ik wil je terugbetalen.
(I, i want to pay you back, i, i want to pay you back)
(I, i want to pay you back, i, i want to pay you back)
(I, i want to pay you back, i, i want to pay you back)
(I, i want to pay you back, i, i want to pay you back)
Ik wil je terugbetalen.