The Chemodan — Маленькие люди songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маленькие люди" van The Chemodan.
Songteksten
Ain’t no sunshine when she’s gone.
It’s not warm when she’s away.
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long anytime she goes away.
Е, три-два-раз.
Открываю красную книгу и нахожу там нас
Озоновый слой не сдержит столько дыма, знай.
Но МС всегда попадают в рай, ай Кому-то даже рука не даёт
Кто-то идёт вперёд, кто-то на хуй идёт,
А я иду к тебе, точнее еду на колёсах
Х, трезвый. Вопреки твоим прогнозам
«Почему большие зраки?» Не задавай вопросов,
Типа зачем я часто шмыгаю носом
Снова от пощёчины по щеке боль
Мы маленькие люди, значит перспективы ноль.
Если я стану иным — буду читать для иных.
Если я стану немым — буду читать для немых.
Всем изгоям. Всем, кто с других планет.
Всем, кто на вопрос: «Ты такой же?» — отвечает нет.
Снова мы. Снова на одном блюде.
Кина не будет — мы маленькие люди.
Только мы. Только на одном блюде.
Никто качать не будет — мы маленькие люди.
Этого парня не хотят видеть на светском рауте,
А если он там, то по-любому первый в ауте.
Пару стопок, пару анекдотов с бородой
Ещё пару стопок и вот он от синьки первым седой.
Его в ряду не пропускает ни одна девятка
Не дали забить, суки! Не дали добить пятку.
В его штанах ползарплаты греет карман
Пару часов после работы, и тут он снова пьян.
Слушать грайнд, гараж и ту-степ.
Но на мобиле как-то очутился русский гангста-рэп.
Бывает, стесняется он этого звонка при людях,
Но повторяет про себя, что типа: «Идите на!»
Тут дело не в понтах, и не в простоте даже.
Кто-то нюхает, кто-то курит, кого-то жёстко мажет.
Но если человек по жизни дибил,
То ничего не поможет, сколько бы говна не употребил.
Наркоман, алкоголик и дырявые карманы —
Хуй работа, хуй семья. Будешь читать рэп.
Ничего даже спецом придумывать не надо
Чеши про свою жизнь на улице, и будет тебе хлеб.
Но это тупик, и ты в него несёшься на скорости.
Маленький человек в большом джипе, прости.
Впереди стена и я ничего не обещаю.
Маленький рэпер в большом хип-хопе, прощай!
Снова мы. Снова на одном блюде.
Кина не будет — мы маленькие люди.
Только мы. Только на одном блюде.
Никто качать не будет — мы маленькие люди.
Ain’t no sunshine when she’s gone.
It’s not warm when she’s away.
Ain’t no sunshine when she’s gone
And she’s always gone too long anytime she goes away.
Songtekstvertaling
Er is geen zon als ze weg is.
Het is niet warm als ze weg is.
Er is geen zon als ze weg is
En ze is altijd te lang weg als ze weggaat.
E, drie-twee-een.
Ik open het Rode Boek en vind ons daar.
De ozonlaag houdt niet zoveel rook vast.
Maar MS valt altijd in het Paradijs, en iemand geeft niet eens een hand
Iemand gaat vooruit, iemand gaat neuken.,
En ik kom naar jou toe, of liever gezegd, Ik ga op wielen.
X, nuchter. In tegenstelling tot uw voorspellingen
"Waarom grote ogen?"Geen vragen,
Waarom ruik ik zo vaak?
Weer van de klap op de wang pijn
Wij zijn kleine mensen, dus de vooruitzichten zijn nul.
Als ik anders word — zal ik voor anderen lezen.
Als ik doofstom word, lees ik voor de dommen.
Allemaal verschoppelingen. Iedereen van andere planeten.
Iemand die de vraag beantwoordt: "ben je hetzelfde?" — geen.
Daar zijn we weer. Weer op dezelfde schaal.
Keane zal hier niet zijn, we zijn kleine mensen.
Alleen wij. Maar op één schotel.
Niemand zal pompen-we zijn kleine mensen.
Ze willen hem niet zien op een sociaal evenement.,
En als hij daar is, is hij waarschijnlijk de eerste buiten.
Een paar borrels, een paar grappen met een baard.
Nog een paar shots en hier is het van de blauwe eerste grijze.
Het wordt niet op een Rij gemist door een negen
Ik mocht niet scoren. Ik mocht mijn hak niet afmaken.
In zijn broek de helft van de huur verwarmt de zak
Een paar uur na het werk, en dan is hij weer dronken.
Luister naar grind, garage en Tu-step.
Maar op een of andere manier eindigde het op een Russische gangsta rap.
Soms is hij verlegen over dit telefoontje waar mensen bij zijn.,
Maar hij herhaalt bij zichzelf: "Ga door!"
Het gaat niet om opscheppers, of zelfs eenvoud.
Iemand snuift, iemand rookt, iemand smeert hard.
Maar als een persoon in het leven dibil,
Dan helpt niets, hoeveel troep je ook gebruikt.
Een drugsverslaafde, een alcoholist en een lekkende zak. —
Rot op met je werk, je familie. Je gaat rappen.
Je hoeft niet eens iets speciaals uit te vinden.
Praat over je leven op straat en je krijgt brood.
Maar dit is een dood spoor, en je gaat er snel in.
Kleine man in een grote jeep, sorry.
Er is een muur voor ons en ik kan niets beloven.
Kleine rapper in big hip-hop, tot ziens!
Daar zijn we weer. Weer op dezelfde schaal.
Keane zal hier niet zijn, we zijn kleine mensen.
Alleen wij. Maar op één schotel.
Niemand zal pompen-we zijn kleine mensen.
Er is geen zon als ze weg is.
Het is niet warm als ze weg is.
Er is geen zon als ze weg is
En ze is altijd te lang weg als ze weggaat.