The Chemical Brothers — Galvanize songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Galvanize" van The Chemical Brothers.
Songteksten
Don’t hold back!
'Cuz you woke up in the mornin' with initiative to move
So I’ll make it harder
Don’t hold back!
'Cuz you think about it, so many people do,
Be cool, man, look smarter
Don’t hold back!
And you shouldn’t even care about those losers in the air
And the crooked stares
Don’t hold back!
'Cuz there’s a party over here, so you might as well be here
Where the people care
Don’t hold back!
The world… (they're holding back…) the time has come to…
The world… (you're holding back…) the time has come to…
The world… (it's holding back…) the time has come to…
To galvanize!
Come on, come on, come on!
Don’t hold back!
If you think about it too much you might stumble, trip up,
Fall on your face
Don’t hold back!
Don’t you think it’s time you get up, crunch time like a sit up,
The monkey pace
Don’t hold back!
Put apprehension on the back burner, let it sit,
Don’t even get it lit
Don’t hold back!
Get involved with the jam, don’t be a prick,
Hot chick, be a pig
Don’t hold back!
The world… (they're holding back…) the time has come to…
The world… (you're holding back…) the time has come to…
The world… (it's holding back…) the time has come to…
To galvanize!
Come on, come on, come on!
(Ooooooooooooooooooh…)
(Ooooooooooooooooooh…)
World, the time has come to… push the button
World, the time has come to… push the button
World, the time has come to… push the button
World, my finger is on the button…
My finger is on the button…
My finger is on the button…
«Push the button»
(Oooooooooooooooooh…)
The time has come to…
(Oooooooooooooooooh…)
GALVANIZE!
The time has come to…
Galvanize!
Galvanize!
Galvanize!
Songtekstvertaling
Hou je niet in.
Omdat je' s morgens wakker werd met initiatief om te verhuizen.
Dus Ik zal het moeilijker maken.
Hou je niet in.
Omdat je erover nadenkt, zoveel mensen doen,
Wees cool, man, kijk slimmer.
Hou je niet in.
En je zou niet eens om die losers in de lucht moeten geven.
En de scheve blikken.
Hou je niet in.
Want er is hier een feestje, dus je kunt net zo goed hier zijn.
Waar de mensen om geven
Hou je niet in.
De wereld ... (ze houden zich in...) de tijd is gekomen om…
De wereld ... (je houdt je in...) de tijd is gekomen om…
De wereld ... de tijd is gekomen om…
Om te galvaniseren!
Kom op, Kom op, Kom op!
Hou je niet in.
Als je er te veel over nadenkt kun je struikelen, struikelen,
Val op je gezicht.
Hou je niet in.
Denk je niet dat het tijd is om op te staan?,
The monkey pace
Hou je niet in.
Zet vrees op de achtergrond, laat het rusten.,
Laat het niet aansteken.
Hou je niet in.
Doe niet zo lullig. ,
Hot chick, wees een varken
Hou je niet in.
De wereld ... (ze houden zich in...) de tijd is gekomen om…
De wereld ... (je houdt je in...) de tijd is gekomen om…
De wereld ... de tijd is gekomen om…
Om te galvaniseren!
Kom op, Kom op, Kom op!
(Ooooooooooooooooooh…)
(Ooooooooooooooooooh…)
Wereld, de tijd is gekomen om... druk op de knop
Wereld, de tijd is gekomen om... druk op de knop
Wereld, de tijd is gekomen om... druk op de knop
Wereld, mijn vinger zit op de knop…
Mijn vinger zit op de knop.…
Mijn vinger zit op de knop.…
"Druk op de knop»
(Oooooooooooooooooooooh…)
De tijd is gekomen om…
(Oooooooooooooooooooooh…)
Galvaniseren!
De tijd is gekomen om…
Galvaniseren!
Galvaniseren!
Galvaniseren!