The Charmels — Please Uncle Sam (Send Back My Man) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Uncle Sam (Send Back My Man)" van The Charmels.

Songteksten

Dear Uncle Sam
Dear Uncle Sam
It’s gonna be cold this winter
I have no arms to keep me warm
All I have is memories of summer
And all those sweet days are gone
But (If you knew)
How much he means to me
(If you had to live through these memories)
Please send back my man (Please Uncle Sam)
You would send back my man
No need to sit by the telephone
'Cause it never rings for me no more
The only thing that keeps me going
Is to see the mailman at my door
But (If you knew)
How much he means to me
(If you had to live through these memories)
You would send back my man (Please Uncle Sam)
You would send back my man
I can’t stand to hear my favorite song
The one we love to hear
The only thing that keeps spinning in my head is
(Don't worry cause I love you)
I’ll be back in a year
If you knew how much he means to me
(If you had to live through these memories)
You would send back by man (Please Uncle Sam)
You know that I love him (Please Uncle Sam)
You know that I need him (Please Uncle Sam)
Please send him back (Please Uncle Sam)
Please send him back

Songtekstvertaling

Lieve Uncle Sam.
Lieve Uncle Sam.
Het wordt koud deze winter.
Ik heb geen armen om me warm te houden.
Ik heb alleen herinneringen aan de zomer.
En al die mooie dagen zijn voorbij
Maar als je het wist)
Hoeveel hij voor me betekent.
(Als je moest leven door deze herinneringen)
Stuur alsjeblieft mijn man terug.)
Je zou mijn man terugsturen.
Je hoeft niet aan de telefoon te zitten.
Want het gaat nooit meer over voor mij.
Het enige dat me op de been houdt.
Is om de postbode aan mijn deur te zien
Maar als je het wist)
Hoeveel hij voor me betekent.
(Als je moest leven door deze herinneringen)
Je zou mijn man terugsturen (alsjeblieft Uncle Sam)
Je zou mijn man terugsturen.
Ik kan er niet tegen om mijn favoriete liedje te horen
The one we love to hear
Het enige wat blijft draaien in mijn hoofd is
Maak je geen zorgen, Ik hou van je.)
Ik ben over een jaar terug.
Als je wist hoeveel hij voor me betekent.
(Als je moest leven door deze herinneringen)
U zou terugsturen per man (alstublieft Uncle Sam)
Je weet dat ik van hem hou.)
Je weet dat ik hem nodig heb.)
Stuur hem alsjeblieft terug.)
Stuur hem alsjeblieft terug.