The Charlie Daniels Band — Sweetwater Texas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetwater Texas" van The Charlie Daniels Band.
Songteksten
When I was a young man in Sweetwater Texas
Just one thing stayed on my mind
To ride a white horse over Durango Mountain
And leave Sweetwater Texas behind
Well I turned twenty-one there in Sweetwater Texas
And just one thing made me stay there
I wanted to leave but I was in love with
the girl with the chestnut brown hair
Then there came a time
when she said she be mine
And go any place anytime
So we rode a gray dog over Durango Mountain
And left Sweetwater Texas behind
It was thunderin' and lightin' when we left Nolan County
And the bus rolled along through the night
And ole thirty-six was a magic black demon
leading towards the cities bright lights
It was ten in the mornin' when we rolled in to Houston
Our hopes were as high as the sky
But hopes turned to weeks, then to years, and then forever
I never knew how fast time goes by And there was cowboys sellin' cars
and country girls in bars
Somehow it just don’t seem fair
And I wanted to die 'cause I knew I was losin'
The girl with the chestnut brown hair
So many times I said
I would rather be dead
than to take «downs"to go to bed
and «ups"to clear my head
And if the good Lord see the way
to let me live one more day
I’m so tired of being alone
Gonna ride a white horse over Durango Mountain
And make Sweetwater Texas my home
Songtekstvertaling
Toen ik een jonge man was in Sweetwater Texas
Maar één ding bleef in mijn gedachten.
Om een wit paard over de Durango berg te rijden
En laat Sweetwater Texas achter
Ik ben 21 geworden in Sweetwater Texas.
En één ding zorgde ervoor dat ik daar bleef.
Ik wilde weg, maar ik was verliefd op
het meisje met het kastanjebruin haar
Toen kwam er een tijd
toen ze zei dat ze van mij was
En ga waar je maar wilt.
Dus we reden met een grijze hond over Durango Mountain
En liet Sweetwater Texas achter
Het was donderend en licht toen we Nolan County verlieten.
En de bus reed door de nacht
En Ole 36 was een magische zwarte demon.
leidend naar de steden felle lichten
Het was tien uur' s ochtends toen we naar Houston reden.
Onze hoop was zo hoog als de hemel
Maar de hoop veranderde in weken, dan in jaren, en dan voor altijd.
Ik wist niet hoe snel de tijd ging en er waren cowboys die auto' s verkochten.
en plattelandsmeisjes in bars
Het lijkt gewoon niet eerlijk.
En ik wilde sterven omdat ik wist dat ik verloor
Het meisje met het kastanjebruin haar
Zo vaak zei ik:
Ik ben nog liever dood.
dan om "downs"te nemen om naar bed te gaan
en "ups"om mijn hoofd leeg te maken
En als de goede Heer de weg ziet
om me nog één dag te laten leven
Ik ben het zo zat om alleen te zijn.
Ik rijd een wit paard over Durango Mountain
En maak Sweetwater Texas mijn thuis