The Charlie Daniels Band — Daddy's Old Fiddle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Old Fiddle" van The Charlie Daniels Band.
Songteksten
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
I was my daddy’s biggest fan
Hey diddle diddle my Daddy’s old fiddle
Boy he could play to beat the band
He played better than just a little
Known and loved throughout the land
Oh back when I was just a young’n
I used to travel around with dad
He made a little money and we had a lot of fun’n
And it was the best times that I ever had
Daddy played at every social function
He even coulda played the Bill Monroe
He offered him a job but Daddy wouldn’t take it
Said he miss me too much to go
My daddy loved me
Play one Daddy!
That’s good
Now every square dance and every pie supper
Even on the big election day
People would come from miles around
They didn’t come to vote but to hear him play
I’m votin' for you Daddy
Cotton Eyed Joe and Sally Goodin
Soldiers Joy and Hasty Puddin'
Little Boy Blue and the horn he had
Didn’t have nothin' on my dad
Said chicken in the bread pan pickin' out dough
Daddy does your dog bite, no child no
Hey diddle, diddle my daddy’s old fiddle
It rosin-ates throughout my soul
Show em' Daddy
Ain’t my Daddy good
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
Cause I was my daddy’s biggest fan
Hey diddle diddle my daddy’s old fiddle
Boy he could play to beat the band
And he played better than just a little
Known and loved throughout the land
And when they laid my daddy down
And I stood beside his grave
Held his fiddle in my hand
And I played «Amazing Grace How Sweet The Sound»
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
Cause I was my daddy’s biggest fan
All day singing, dinner on the gound
Weddings, funerals, and parties in town
In the Courthouse yard they spit and they’d whittle
While Daddy entertained him with his old fiddle
Daddy’s old fiddle is a family treasure
Handed down from hand to hand
I used to go with him when I was just little
Cause I was my daddy’s biggest fan
Daddy’s old fiddle
My Daddy’s old fiddle
I miss you Daddy
Songtekstvertaling
Papa ' s oude viool is een familie schat
Overhandigd van hand tot hand
Ik ging met hem toen ik nog klein was.
Ik was mijn vaders grootste fan.
Hey diddle deed mijn vaders oude viool
Hij kon spelen om de band te verslaan.
Hij speelde beter dan een beetje
Bekend en geliefd in het hele land
Toen ik nog jong was.
Ik reisde altijd rond met papa.
Hij verdiende wat geld en we hadden veel plezier.
En het waren de beste tijden die ik ooit had
Papa speelde op elke sociale functie.
Hij had zelfs de Bill Monroe kunnen spelen.
Hij bood hem een baan aan, Maar papa wilde het niet aannemen.
Hij zei dat hij me te veel miste om te gaan.
Mijn vader hield van me.
Speel één Papa!
Dat is goed.
Nu elke vierkante dans en elke taart avondmaal
Zelfs op de grote verkiezingsdag
Mensen kwamen van mijlenver.
Ze kwamen niet stemmen, maar om hem te horen spelen.
Ik kies voor jou, papa.
Cotton Eyed Joe en Sally Goodin
Soldaten vreugde en haastige Puddin'
Little Boy Blue and the horn he had
Ik had niets tegen mijn vader.
Zei kip in de broodpan pickin ' uit deeg
Papa bijt je hond, geen kind.
Hé diddle, heb mijn vaders oude viool gepikt.
Het Ros-ates door mijn ziel
Laat ze papa zien.
Is mijn vader niet goed?
Papa ' s oude viool is een familie schat
Overhandigd van hand tot hand
Ik ging met hem toen ik nog klein was.
Want ik was mijn vaders grootste fan.
Hey diddle deed mijn vaders oude viool
Hij kon spelen om de band te verslaan.
En hij speelde beter dan een beetje
Bekend en geliefd in het hele land
En toen ze mijn vader neerlegden
En ik stond naast zijn graf.
Hield zijn viool in mijn hand
En ik speelde "Amazing Grace How Sweet The Sound»
Papa ' s oude viool is een familie schat
Overhandigd van hand tot hand
Ik ging met hem toen ik nog klein was.
Want ik was mijn vaders grootste fan.
De hele dag zingen, eten op de heuvel
Bruiloften, begrafenissen en feestjes in de stad
In de tuin van de rechtbank spugen ze en piepen ze.
Terwijl papa hem vermaakte met zijn oude viool.
Papa ' s oude viool is een familie schat
Overhandigd van hand tot hand
Ik ging met hem toen ik nog klein was.
Want ik was mijn vaders grootste fan.
Papa ' s oude viool
De oude viool van mijn vader.
Ik mis je, papa.