The Charlie Daniels Band — Carolina (I Remember You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carolina (I Remember You)" van The Charlie Daniels Band.
Songteksten
When it’s Christmas time in Carolina
The kinfolks gather up at Grandma’s house
And they fill the house with love
And they honor God above
They remember what the season’s all about
It’s been ten long years since I’ve been there with them
And I can’t face another holiday alone
And tonight I’m going back
And if this train don’t jump the track
I’ll spend Christmas Eve with all the folks at home
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
When I left my home in Carolina
I never thought that things would get this far
I was only seventeen when I struck out for New Orleans
Trying to do or die on my guitar
Well I always thought someday I’d be returning
But I kept drifting with that same old traveling wind
Can I still call you home or have I stayed away too long
Carolina would you have me back again
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
(Carolina)
Carolina I hear you calling
I just have to close my eyes and I’ll be there
Carolina I hear you calling
I can almost touch the mountains in your hair
I can almost touch the mountains in your hair
Songtekstvertaling
Als het Kerst is in Carolina
De kinfolks verzamelen zich bij oma thuis.
En ze vullen het huis met liefde
En zij eren Allah boven hem.
Ze weten nog waar het seizoen over gaat.
Het is tien lange jaren geleden dat ik daar met hen was.
En ik kan niet nog een vakantie alleen aan.
En vanavond ga ik terug
En als deze trein niet over het spoor springt
Ik breng kerstavond door met alle mensen thuis.
Carolina, ik hoor je roepen.
Ik moet gewoon mijn ogen sluiten en Ik zal er zijn.
Carolina, ik hoor je roepen.
Ik kan bijna de bergen in je haar aanraken.
Toen ik mijn huis verliet in Carolina
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Ik was pas zeventien toen ik insloeg voor New Orleans.
Proberen te doen of sterven op mijn gitaar
Ik dacht altijd dat ik ooit terug zou komen.
Maar ik bleef drijven met dezelfde oude reizende wind
Kan ik je nog steeds naar huis bellen of ben ik te lang weggebleven?
Carolina, wil je me weer terug?
Carolina, ik hoor je roepen.
Ik moet gewoon mijn ogen sluiten en Ik zal er zijn.
Carolina, ik hoor je roepen.
Ik kan bijna de bergen in je haar aanraken.
(Carolina)
Carolina, ik hoor je roepen.
Ik moet gewoon mijn ogen sluiten en Ik zal er zijn.
Carolina, ik hoor je roepen.
Ik kan bijna de bergen in je haar aanraken.
Ik kan bijna de bergen in je haar aanraken.