The Charlatans — Trust in Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust in Desire" van The Charlatans.

Songteksten

A fantasy beyond the debris,
Not too far away from me,
Lies a hero wrapped in fur, who’s fast asleep.
Trust in desire.
And in my dream you kissed my head
For all my little victories.
The prettiest brown eyes I have ever seen.
Trust in desire
Trust in desire,
I will follow you,
I will inspire,
Will you help me too
Remember when we could be friends?
And through the fire,
Trust in desire.
And we will sing and dance around,
And fix our broken little wings,
Nestle in, our eyes will sparkle in the ring.
Trust in desire.
Trust in desire,
I will follow you,
I will inspire,
Will you help me too
Remember when we could be friends?
And through the fire,
Trust in desire.
And in my dream this world is weak,
And with our words the truth we speak,
And in defeat I will bestow,
Our destination is unknown.
A hero, a hero never dies.
And in my dream this world is weak,
And with our words the truth we speak,
And in defeat I will bestow,
Our destination is unknown.
A hero. A hero! Never dies.
Ch. Trust in desire,
I will follow you,
I will inspire,
Will you help me too
Remember when we could be friends?
And through the fire,
Trust in desire.
Trust in desire.
Trust in desire.

Songtekstvertaling

Een fantasie voorbij het puin,
Niet te ver weg van mij.,
Ligt een held gewikkeld in bont, die snel slaapt.
Vertrouw op verlangen.
En in mijn droom kuste je mijn hoofd
Voor al mijn kleine overwinningen.
De mooiste bruine ogen die ik ooit heb gezien.
Vertrouwen in verlangen
Vertrouwen in verlangen,
Ik zal je volgen.,
Ik zal inspireren,
Wil je mij ook helpen?
Weet je nog dat we vrienden konden zijn?
En door het vuur,
Vertrouw op verlangen.
En we zullen zingen en dansen rond,
En onze gebroken vleugels repareren,
Nestel in, onze ogen zullen glinsteren in de ring.
Vertrouw op verlangen.
Vertrouwen in verlangen,
Ik zal je volgen.,
Ik zal inspireren,
Wil je mij ook helpen?
Weet je nog dat we vrienden konden zijn?
En door het vuur,
Vertrouw op verlangen.
En in mijn droom is deze wereld zwak,
En met onze woorden spreken we de waarheid,
En in de nederlaag zal ik,
Onze bestemming is onbekend.
Een held, een held gaat nooit dood.
En in mijn droom is deze wereld zwak,
En met onze woorden spreken we de waarheid,
En in de nederlaag zal ik,
Onze bestemming is onbekend.
Held. Een held! Gaat nooit dood.
Ch. Vertrouwen in verlangen,
Ik zal je volgen.,
Ik zal inspireren,
Wil je mij ook helpen?
Weet je nog dat we vrienden konden zijn?
En door het vuur,
Vertrouw op verlangen.
Vertrouw op verlangen.
Vertrouw op verlangen.