The Charlatans — Title Fight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Title Fight" van The Charlatans.

Songteksten

whatever helps you thru' the night
my paws keep going to turn on the satellite
always look to the positive
i don’t feel the pain when i’m watching the title fight
how could i ever want to disown you?
i want to love and to have and to hold you
all the good in the world and you keep it under your thumb
amphetamines will keep you thin
my heart beats fast and i’m climbing the walls again
i’ve been talking for miles on end
or is it because everybody is a friend
how could i ever want to disown you?
i want to love and to have and to hold you
all the good in the world and you keep it under your thumb
i have my freedom and while i’m living
i know the world can’t touch me i could wait forever, love in vain yeah
i will have you when your birthday comes
i am the sundance kid coming to you in the grooves with a positive
is it because our talent’s shining, bound by the empire, follow the eskimo
how could i ever want to disown you?
i want to love and to have and to hold you
all the good in the world and you keep it under your thumb
i have my freedom while i’m living
i know the world can’t touch me i could wait forever, love in vain yeah
i’ll have you when your birthday comes

Songtekstvertaling

wat je ook helpt in de nacht
m ' n poten zetten de satelliet aan.
kijk altijd naar het positieve
ik voel de pijn niet als ik naar het titelgevecht kijk.
Hoe kan ik je ooit willen verloochenen?
Ik wil van je houden.
al het goede in de wereld en je houdt het onder je duim
amfetaminen zullen je dun houden.
mijn hart klopt snel en ik klim weer tegen de muren.
ik praat al kilometers lang.
of is het omdat iedereen een vriend is?
Hoe kan ik je ooit willen verloochenen?
Ik wil van je houden.
al het goede in de wereld en je houdt het onder je duim
ik heb mijn vrijheid en terwijl ik leef
I know the world can ' t touch me i could wait forever, love in vain
Ik zal je hebben als je jarig bent.
ik ben de sundance kid die naar je toe komt in de groeven met een positieve
is het omdat ons talent schijnt, gebonden door het rijk, volg de eskimo
Hoe kan ik je ooit willen verloochenen?
Ik wil van je houden.
al het goede in de wereld en je houdt het onder je duim
ik heb mijn vrijheid terwijl ik leef
I know the world can ' t touch me i could wait forever, love in vain
ik heb je als je jarig bent.