The Charlatans — Oh! Vanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh! Vanity" van The Charlatans.
Songteksten
When I was a little child
What you’d call a runaway
Find me with a latch and key
Crawling in the dirt
There’s a problem just for me I have a thousand worlds to see
Always one for running wild
and dressing up to be like You
Oh Vanity, Oh Vanity
Will keep me from insanity
This heart of mine would rather die
Than live a life of humanity
And now I’m all grown up to be
A paranoid schizophenic
My friends are all like me and You
I cannot tell em what to do There’s another world to see
Lie down with dogs and you’ll get fleas
When Paris gave her hand to me It felt like an eternity
Now as I feel I’m growing up It’s like a drug
It’s like a drug
Oh promise me Oh promise me You’ll save the one last dance for me
Songtekstvertaling
Toen ik een klein kind was
Wat je een wegloper zou noemen
Zoek me met een slot en sleutel.
Kruipend in het vuil
Er is een probleem alleen voor mij Ik heb duizend werelden te zien
Altijd eentje om wild te lopen.
en Zich verkleden om zoals jij te zijn.
Oh Ijdelheid, Oh Ijdelheid
Zal me behoeden voor krankzinnigheid.
Dit hart van mij sterft liever.
Dan een leven van de mensheid te leven
En nu ben ik helemaal volwassen.
Paranoïde schizofrenie
Mijn vrienden zijn net als ik en jij.
Ik kan ze niet vertellen wat ze moeten doen er is een andere wereld om te zien
Ga liggen met honden en je krijgt vlooien.
Toen Parijs haar hand aan mij gaf voelde het als een eeuwigheid.
Nu ik voel dat ik opgroei, is het als een drug.
Het is als een drug.
Beloof me dat je de laatste dans voor me bewaart.