The Chameleons — Soul in Isolation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul in Isolation" van The Chameleons.
Songteksten
Soul in isolation
I can hear you breathing down the hall
Soul in isolation
I can hear you whisper through the walls
And if i had a mind to now
I could call to you
Or i could simply shut you out
No more, would you cry, cry, cry
I give you my time to kill
But you’ll never never break my will
Or i could sink a sleeping pill
And in the morning could be sleeping still
But, most of you are much to ill
Oh, way beyond a surgeons skill
In bondage to a dollar bill
What more can you buy, buy, buy
Oh when you think of it, when you think of it We’re all souls in isolation
Alive in here, im alive in here
I’m alive in here
Oh, when you think of, when you think of it Try here
A word in your ear
Go back to the trees
Big bad giant standing tall
Crushing all the creatures great and small
I’d like to see this giant fall
When will it come?
Words that rattle round my head
Struck like lightning, someone said
Diamond bullet, in the head
Right in the brain
Are they right in the brain?
Will i see the jailers face?
Did my mother lead my place?
Will i live to see his face?
Or will another come to take my place?
In total isolation
Surrounded by fears
Too many clowns, too many tears
Isolation
Surrounded by crowds
In another world, head in the clouds!
I’m alive in here, i scream!
But you still can’t hear
I’m alive, turn on the light
Oh when you think of it, when you think of it We’re all souls in isolation
Alive in here, im alive in here
I’m alive in here
Oh, when you think of it Souls in isolation
We’re always searching for something
Searching
Dear, dear, dead days i’m longing for you
Sweetest virgin
Now de-flowered
Songtekstvertaling
Ziel geïsoleerd
Ik hoor je ademen in de hal.
Ziel geïsoleerd
Ik hoor je fluisteren door de muren.
En als ik nu zou willen
Ik kan je bellen.
Of ik kan je gewoon buitensluiten.
Niet meer, zou je huilen, huilen, huilen
Ik geef je mijn tijd om te doden.
Maar je zult nooit mijn wil breken.
Of ik kan een slaappil laten zinken.
En ' s morgens kan hij nog slapen.
Maar de meesten van jullie zijn veel te ziek.
Oh, veel meer dan een chirurgen vaardigheid
In bondage aan een dollarbiljet
Wat kun je nog meer kopen, kopen, kopen
Als je erover nadenkt, als je erover nadenkt, zijn we allemaal zielen in afzondering.
Levend hierbinnen, leef ik hier.
Ik leef hier.
Als je eraan denkt, probeer het dan hier.
Een woord in je oor
Ga terug naar de bomen.
Grote boze reus die groot staat
Het verpletteren van alle wezens groot en klein
Ik wil deze gigantische val zien.
Wanneer komt het?
Woorden die om mijn hoofd rammelen
Een blikseminslag, zei iemand.
Diamanten Kogel, in het hoofd
Recht in de hersenen
Zitten ze in de hersenen?
Zal ik het gezicht van de cipiers zien?
Heeft mijn moeder mijn plaats geleid?
Zal ik leven om zijn gezicht te zien?
Of komt er nog een om mijn plaats in te nemen?
Totaal geïsoleerd
Omringd door angsten
Te veel clowns, te veel tranen.
Isolatie
Omringd door menigten
In een andere wereld, hoofd in de wolken!
Ik leef hier, Ik schreeuw!
Maar je kunt het nog steeds niet horen.
Ik leef, Doe het licht aan
Als je erover nadenkt, als je erover nadenkt, zijn we allemaal zielen in afzondering.
Levend hierbinnen, leef ik hier.
Ik leef hier.
Oh, als je eraan denkt zielen in isolatie
We zijn altijd op zoek naar iets.
Zoeken
Lieve, lieve, dode dagen Ik verlang naar je
Zoetste maagd
Nu ontdooit