The Chameleons UK — Mad Jack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Jack" van The Chameleons UK.
Songteksten
He’s cold to the kiss
In ignorance he’s dangerous
In innocence he’s bliss
And he stalks the night with sonar senses
And he holds you tight
Masturbates the madness in you
Bop-ba-dop-ba
He dreams when he’s not sleeping
Plays the trusted friend, trust him, friend
About as far as you can piss
And he holds the night and walks in shadow
And avoids the light
Masturbates the madness in you
Bop-ba-dop-ba
His frightened eyes can’t disguise
Blatant lies, blatant lies
Step inside
Wow!
Bop-ba-dop-ba
Oh, well, we will watch him now where he’s walking
It’s a vacuum world and every word
A silent, strangled scream
Oh, he’s God tonight, he walks on water
And he’s always right
Talks about the madness in America
In America
Oh, he’s God tonight, walks on water
And he’s always right
Talks about the madness in Africa
Africa
His frightened eyes, Mad Jack’s eyes
Can’t disguise blatant lies
Frightened eyes, Mad Jack’s eyes
Are open wide, his eyes are wide
Eyes are wide
It’s been a long time, Jack, welcome back
Have some speed, have some smack
(If you want to dance, Jack)
(Don't look back)
(If you want to dance, Jack)
(Don't look back)
(If you want to dance, Jack)
(Don't look back)
(If you want to dance, Jack)
(Don't look back)
Songtekstvertaling
Hij is koud voor de kus
In onwetendheid is hij gevaarlijk.
In onschuld is hij een zegen
En hij achtervolgt de nacht met sonar zintuigen.
En hij houdt je stevig vast.
Masturbeert de waanzin in jou
Bop-ba-dop-ba
Hij droomt als hij niet slaapt.
Speelt de vertrouwde vriend, vertrouw hem, vriend
Zo ver als je kunt pissen.
En hij houdt de nacht vast en loopt in de schaduw
En vermijdt het licht
Masturbeert de waanzin in jou
Bop-ba-dop-ba
Zijn angstige ogen kunnen niet verhullen
Schaamteloze leugens, schaamteloze leugens.
Kom binnen.
Wow!
Bop-ba-dop-ba
We houden hem in de gaten waar hij loopt.
Het is een vacuüm wereld en elk woord
Een stille, gewurgd schreeuw
Oh, hij is God vanavond, hij loopt op water
En hij heeft altijd gelijk.
Praat over de waanzin in Amerika
In Amerika
Oh, hij is God vanavond, wandelt over water
En hij heeft altijd gelijk.
Praat over de waanzin in Afrika
Afrika
Zijn angstige ogen, gekke Jack ' s ogen
Ik kan schaamteloze leugens niet verhullen.
Angstige ogen, gekke Jack ' s ogen
Zijn ogen wijd open.
De ogen zijn wijd.
Het is lang geleden, Jack. welkom terug.
Neem wat snelheid, neem wat heroïne.
(Als je wilt dansen, Jack)
Kijk niet achterom .)
(Als je wilt dansen, Jack)
Kijk niet achterom .)
(Als je wilt dansen, Jack)
Kijk niet achterom .)
(Als je wilt dansen, Jack)
Kijk niet achterom .)