The Chambers Brothers — Uptown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uptown" van The Chambers Brothers.
Songteksten
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
If a taxi won’t take me, I’ll catch a train
I’ll go underground, I’ll get there just the same
Cus I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
125th street, now here I come, y’all
They’re ready for me 'cus I’m coming for fun
I’m gonna eat me some-a-chicken, and some black-eyed peas
Somebody barbequed ribs and some collard greens
I’m gonna party for days in Harlem
Leave the downtown ways for Harlem
Cus I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
If a taxi won’t take me, I’ll catch a train
I’ll go underground, I’ll get there just the same
I’m going make it to the Cave and the Shadow Park?
I’m to uptown faces and down to swat?
I’m gonna make it to the play, I’ll stand red-goosed too?
I’ll break jack the truce and wear a suit?
I’m going to have me a pole? in Harlem
And that ain’t all in Harlem
I’m gonna eat some chitlin’s and some black-eyed peas
Somebody barbequed ribs and some collard greens
I said I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
I’m going uptown to Harlem
Gonna let my hair down in Harlem
(fade)
Songtekstvertaling
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Als een taxi me niet brengt, neem ik de trein.
Ik Ga ondergronds, ik kom er toch.
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
125th street, ik kom eraan.
Ze zijn klaar voor mij, want ik kom voor de lol.
Ik ga wat kip eten en erwten met zwarte ogen.
Iemand heeft ribbetjes en groene kool gebrandmerkt.
Ik ga dagen feesten in Harlem.
Verlaat de binnenstad naar Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Als een taxi me niet brengt, neem ik de trein.
Ik Ga ondergronds, ik kom er toch.
Ik ga naar de grot en het Schaduwpark?
Ik ga naar Uptown gezichten en naar swat?
Ik ga naar het toneelstuk, ik sta ook rood-gosed?
Ik breek de wapenstilstand en draag een pak?
Krijg ik een paal? in Harlem
En dat is niet allemaal in Harlem
Ik ga wat chitlin ' s en wat zwartogige erwten eten.
Iemand heeft ribbetjes en groene kool gebrandmerkt.
Ik zei dat ik naar Harlem ging.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
Ik ga naar Harlem.
Ik laat mijn haar los in Harlem
(vervagen)