The Cats — Kannst du die Liebe verstehen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kannst du die Liebe verstehen" van The Cats.
Songteksten
Kannst du die Liebe versteh’n
Sie kann doch niemals vergeh’n
Das hab' ich schon hunderttausend mal in Liedern gehört
Kannst du die Liebe versteh’n
Kann denn der wind sie verweh’n
Das hat mich schon hunderttausend mal in Liedern gestört
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Hast du die liebe geseh’n?
Sag mir wohin soll ich geh’n?
Damit ich auch endlich wissen kann wovon jeder spricht
Ich muss es ehrlich gesteh’n
Sogar zu Fuss würd' ich geh’n
Wenn ich nur wüsst' wie sie aussieht denn ich kenn sie noch nicht
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Songtekstvertaling
Kun je de liefde begrijpen?
Ze kan nooit sterven.
Ik heb dat honderdduizend keer in liedjes gehoord.
Kun je de liefde begrijpen?
Kan de wind ze wegblazen
Dat heeft me honderdduizend keer gestoord in liedjes.
Wat is liefde, ware liefde, waar is het?
Ze moet geweldig zijn.
Wat is liefde, ware liefde, waar is het?
Ze moet er voor me zijn.
Heb je liefde gezien?
Waar moet ik heen?
Zodat ik eindelijk weet waar iedereen het over heeft.
Ik moet het eerlijk toegeven.
Zelfs te voet zou ik gaan.
Wist ik maar hoe ze eruitziet, want ik ken haar nog niet.
Waar in de wereld kan ik een meisje vinden dat altijd bij me blijft
Waar Kan ik het vinden?
Ik wil niet terug, Ik ben op zoek naar liefde en geluk.
Waar Kan ik het vinden?
Wat is liefde, ware liefde, waar is het?
Ze moet geweldig zijn.
Wat is liefde, ware liefde, waar is het?
Ze moet er voor me zijn.
Waar in de wereld kan ik een meisje vinden dat altijd bij me blijft
Waar Kan ik het vinden?
Ik wil niet terug, Ik ben op zoek naar liefde en geluk.
Waar Kan ik het vinden?
Wat is liefde, ware liefde, waar is het?
Ze moet geweldig zijn.
Wat is liefde, ware liefde, waar is het?
Ze moet er voor me zijn.