The Cats — How Could I Be So Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could I Be So Blind" van The Cats.
Songteksten
This hurting feeling is blowing up my mind
And I know I can’t hide my tears inside
How could I, girl, how could I be so blind?
I can hardly bear to know that you’re that kind of girl
Never, never, never, never guessed that you would be untrue
How could I, oh, how could I ever be so blind?
Baby, why not tell me where I went wrong
Oh, yes, you tell me
Life’s been so beautiful, why can’t we try a new?
Oh, don’t run away, oh no, no, no, no, no
Oh, darling, oh, darling, how can I ever mmm ever make you stay?
And get together to make two again
Oh, yes we can, mmmm
Staring at nowhere, searching in vain
Flashbacking dreams just cause me pain
How could I, baby, how could I ever be so blind?
Mmm, oh baby, how could I ever be so blind?
Baby, baby, don’t tell me
Songtekstvertaling
Ik word gek van dat pijngevoel.
En ik weet dat ik mijn tranen niet kan verbergen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Ik kan het nauwelijks verdragen om te weten dat je zo ' n soort meisje bent.
Nooit, nooit, nooit, nooit gedacht dat je onwaar zou zijn
Hoe kon ik zo blind zijn?
Schatje, waarom vertel je me niet waar ik fout ging?
Zeg jij het maar.
Het leven is zo mooi geweest, waarom kunnen we geen nieuwe proberen?
Oh, niet weglopen, oh nee, nee, nee, nee, nee, nee
Lieverd, Hoe kan ik je ooit laten blijven?
En bij elkaar komen om er weer twee te maken.
Dat kunnen we wel, mmmm.
Starend naar nergens, tevergeefs zoekend
Flashbacking dromen doen me pijn
Hoe kon ik zo blind zijn?
Hoe kan ik ooit zo blind zijn?
Baby, baby, vertel het me niet