The Cats — Anonymous Mr. Brown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anonymous Mr. Brown" van The Cats.
Songteksten
Anonymous mr. Brown
Wakes up at dawn, puts a brown suit on
And a neat brown tie, matching his brown eyes
He’d been tidy, anonymous mr. Brown
Anonymous mr. Brown
Sings a little song as he strolls along
Through the flower beds, with his bag old bread
For the birdies, anonymous mr. Brown
Mr. Brown doesn’t dare
To smile at the lady, sitting there
Feeding ducks, knitting away while she thinks: «Oh my
It’s a pity that he’s so shy», such a pity to be so shy
And the lady who feeds the ducks
Looks at mr. Brown with her eyes cast down
Thinks: «Perhaps this week he might start to speak
For I love him, anonymous mr. Brown»
Then one day, mr. Brown
Noticed the lady wasn’t around
He enquired, found from the keeper, she tripped and fell
Sent some flowers to wish her well, lovely flowers to wish her well
And the keeper who keeps the park
Keeps a secret too, with the lady who
Never really fell, but he’ll never tell
They’re so happy that mr. and mrs. Brown
Songtekstvertaling
Anonieme Mr Brown
Bij zonsopgang wordt hij wakker en trekt een bruin pak aan.
En een mooie bruine stropdas, die bij zijn bruine ogen past.
Hij was netjes geweest, anoniem Mr Brown.
Anonieme Mr Brown
Hij zingt een liedje terwijl hij loopt.
Door de bloembedden, met zijn zak oud brood
Voor de vogeltjes, anonieme Mr Brown.
Mr Brown durft niet.
Om naar de dame te lachen, zittend daar
Eenden voeren, breien terwijl ze denkt:
Het is jammer dat hij zo verlegen is", zo jammer om zo verlegen te zijn
En de dame die de eenden voedt
Kijk naar Mr Brown met haar ogen naar beneden
Denkt: "misschien kan hij deze week beginnen met praten
Want Ik hou van hem, anonieme Mr Brown.»
En op een dag, Mr Brown.
Ik zag dat de dame er niet was.
Hij vroeg, vond Van De Wachter, ze struikelde en viel.
Ik heb bloemen gestuurd om haar het beste te wensen. mooie bloemen om haar het beste te wensen.
En de wachter die het park bewaart
Houdt ook een geheim, met de dame die
Nooit echt gevallen, maar hij zal het nooit vertellen.
Ze zijn zo blij dat Mr en Mrs Brown ...