The Cats & The Fiddle — Killin' Jive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killin' Jive" van The Cats & The Fiddle.
Songteksten
He’s the man that smokes that jive
That jive will take you for a dive
One slip you will arrive
When you smoke that killin' jive
It will make you very tall
Seems as if you’re going to fall
Knock yourself out for a ride
You know I mean that killin' jive
You will think you’ll blow your top
Start laughing and you just can’t stop
Now won’t you give him a smile
'Cause he’s a sad man not a bad man
Everything will seem so funny. Darkest days will seem so sunny
That feeling will arrive
When you smoke that killin' jive
When you’re high man
You’re sailin' man
You’re in the sky man
You got no mail man
You’ll be so mellow
Just like a jello
When you smoke that killin' jive
Songtekstvertaling
Hij is de man die die jive rookt.
Die jive neemt je mee voor een duik.
Eén foutje en je zult aankomen.
Als je die killin' jive rookt
Het zal je erg lang maken.
Het lijkt alsof je gaat vallen.
Leef je uit voor een ritje.
Je weet dat ik die moordende jive bedoel.
Je zult denken dat je je top zal opblazen.
Begin te lachen en je kunt niet stoppen.
Geef hem een glimlach.
Want hij is een trieste man, geen slechte man.
Alles zal zo grappig lijken. Donkerste dagen zullen zo zonnig lijken
Dat gevoel zal komen
Als je die killin' jive rookt
Als je high bent
Je zeilt man.
Je bent in de lucht man
Je hebt geen postbode.
Je zult zo rustig zijn.
Net als een pudding.
Als je die killin' jive rookt