The Cat Empire — Steal the Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steal the Light" van The Cat Empire.
Songteksten
Sing now muse I won’t be scared
She’s wearing flowers not snakes up in her hair tonight
And love we’ve been around before
We washed up on the old shore but it’s new tonight
‘It's only light' she said
‘But we are liars to be free'
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
The hour falls we fall to dance
Now sirens and the marching bands sing
‘It's nothing but chance tonight'
The billion ones and many few
And everyone I never new they’re here tonight
‘It's only light' we said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
So if I may, what if I say
‘It's good to have you here!'
She said ‘If you lead I’ll come along
And if you need me there I’ll sing your song tonight
And all that glows and all that shines
And all we leave behind will keep them warm tonight'
‘It's only light' I said
But we are liars to be free
Ooh ooh ooh we’ll steal the light to see
What if I’m lonely?
What if the skies should fall and disappear?
For one night only
Open your eyes and run into the clear
I love you only
Until the skies fall down and disappear
So if I may, what if I say
‘It's good to have you here!'
Oh oh oh…
Songtekstvertaling
Zing nu muse Ik zal niet bang zijn
Ze draagt bloemen, geen slangen in haar haar vanavond.
And love we ' ve been around before
We spoelden aan op de oude oever maar het is nieuw vanavond
Het is maar licht, zei ze.
"Maar wij zijn leugenaars om vrij te zijn"
Ooh ooh ooh we zullen het licht stelen om te zien
The hour falls we fall to dance
Sirenes en de fanfare zingen
'Het is niets anders dan toeval vanavond'
De miljard en vele
En iedereen die ik nooit Nieuw heb ze zijn hier vanavond
'Het is maar licht' zeiden we.
Maar we zijn leugenaars om vrij te zijn.
Ooh ooh ooh we zullen het licht stelen om te zien
Wat als ik eenzaam ben?
Wat als de hemel valt en verdwijnt?
Voor slechts één nacht
Open je ogen en ren naar het heldere
Dus als ik mag, wat als Ik zeg
Fijn dat je er bent.'
Ze zei: 'als jij leidt, kom ik mee.
En als je me daar nodig hebt zing ik je lied vanavond
En al dat gloeit en alles dat schijnt
En alles wat we achterlaten zal ze warm houden vanavond.
Het is maar licht, zei ik.
Maar we zijn leugenaars om vrij te zijn.
Ooh ooh ooh we zullen het licht stelen om te zien
Wat als ik eenzaam ben?
Wat als de hemel valt en verdwijnt?
Voor slechts één nacht
Open je ogen en ren naar het heldere
Ik hou alleen van jou
Tot de hemel valt en verdwijnt
Dus als ik mag, wat als Ik zeg
Fijn dat je er bent.'
Oh oh oh…