The Cat Empire — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van The Cat Empire.
Songteksten
From the city to the world below
From the strangers to the ones I know
From the darkness to the holy glow
We burn so bright
Can we outlast the show?
From the island to the world of dreams
From the future to the times I’ve seen
From the righteous to the make believe
We all must leave
But I just want to breathe
Falling
My world’s up and I’m almost
Falling
My hands over my shoulders
Falling
I’ll dan, dance til I’m old and
Falling
Deep down, onward and
From the pilot to the golden sky
From the dash until the day we die
From the laughter to the lonely cry
We all deny
Lie and multiply
Falling
My world’s up and I’m almost
Falling
My hands over my shoulders
Falling
I’ll dan, dance til I’m old and
Falling
Deep down, onward and
Well I love you like a raging storm
And I miss you like I’m coming home
And I hold you like a fading song
You send me high, high, higher … until I’m
Falling…
Songtekstvertaling
Van de stad naar de wereld hieronder
Van de vreemden naar degenen die ik ken
Van de duisternis naar de Heilige gloed
We branden zo fel
Kunnen we de show overleven?
Van het eiland naar de wereld van dromen
Van de toekomst naar de tijden die ik heb gezien
Van de rechtvaardigen tot de gelovigen
We moeten allemaal weg.
Maar Ik wil gewoon ademen.
Vallend
Mijn wereld is op en ik ben bijna
Vallend
Mijn handen over mijn schouders
Vallend
Ik zal dansen tot ik oud ben.
Vallend
Diep van binnen, verder en
Van de piloot naar de gouden hemel
Van het dashboard tot de dag dat we sterven
Van het gelach tot de eenzame schreeuw
Wij allen ontkennen
Liggen en vermenigvuldigen
Vallend
Mijn wereld is op en ik ben bijna
Vallend
Mijn handen over mijn schouders
Vallend
Ik zal dansen tot ik oud ben.
Vallend
Diep van binnen, verder en
Ik hou van je als een razende storm.
En ik mis je alsof ik naar huis kom.
En ik hou je vast als een vervaagd lied
Je stuurt me hoog, hoog, hoger ... totdat ik
Vallend…