The Cat Empire — Beanni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beanni" van The Cat Empire.
Songteksten
His name was Beanni
Say where you been Beanni
I saw you on your skateboard
But I never saw your face
Just saw your beanie
— Beanni
Her name was Fly Girl
Say where you been Fly Girl
I seen you shake your mmm-boobie
But I never saw your face
Just saw your fly sunglasses
In the night
And in the day
One day that Beanni
Was cruising down the street
On his skateboard
And his Beanni eyes did look and see
That fine freaky Fly Girl
And that Fly Girl who was dancing
Like only Fly Girl could
Did notice one cruisy Beanni
Flying right to where she stood
And then that Fly Girl was
A’scream and laughing at the same time
And till that Beanni
Did fly and fall and crash into her side
And both of them did fall
And roll around on their arses
But then his beanie fell off
And so did her round glasses
Beanni reached down
And picked up Fly Girl’s glasses
From the ground
And Fly Girl did grab Beanni’s
Beanie that she found
And she gave him back his beanie
Said 'I like you with your beanie on'
And he did say 'your big black glasses
Look so sexy on'
They got together
Forever and ever after that
And had some little Beanni Fly Girl
And Fly Girl Beanni boys
Gave them glasses for their eyes
And Beanni beanies for their heads
And now the Beanni family’s dancing
Till the day they’re dead
Songtekstvertaling
Zijn naam was Beanni.
Zeg waar je geweest bent, Beanni.
Ik zag je op je skateboard.
Maar ik heb je gezicht nooit gezien.
Ik zag net je muts.
- Beanni.
Haar naam was Fly Girl.
Zeg waar je bent geweest, meisje.
Ik heb je met je borst zien schudden.
Maar ik heb je gezicht nooit gezien.
Ik zag net je zonnebril.
In de nacht
En in de dag
Op een dag dat Beanni
Hij reed door de straat.
Op zijn skateboard
And his Beanni eyes did look and see
Dat enge Vliegmeisje.
En dat vlieg meisje dat danste
Zoals alleen Fly Girl kon.
Zag je een cruisy Beanni?
Vliegen recht naar waar ze stond
En toen was dat Vliegmeisje ...
Een droom en tegelijkertijd lachen
En tot die Beanni
Vloog en viel en botste tegen haar zij.
En ze zijn allebei gevallen.
En rondrollen op hun kont
Maar toen viel zijn muts eraf.
En haar ronde bril ook.
Beanni reikte naar beneden
En pakte Fly Girl ' s bril
Vanaf de grond
En Fly Girl pakte Beanni ' s
Beanie die ze vond.
En ze gaf hem zijn muts terug.
Hij zei: 'Ik vind je leuk met je petje aan'.
En hij zei ' je grote zwarte bril
Kijk zo sexy.
Ze kwamen samen.
Voor altijd en altijd daarna
En had een klein Beanni vlieg meisje
En vlieg meisje Beanni jongens
Ik gaf ze een bril voor hun ogen.
En Beanni beanies voor hun hoofd
En nu danst de Beanni familie.
Tot de dag dat ze dood zijn