The Casualties — We Don't Need You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Don't Need You" van The Casualties.
Songteksten
you promise me a future, you promise me hope.
you came with open arms, i’ve seen seen it before
you said all the right words, trying to take control.
now you’re my freind, only when the cash flows
our life, our minds — we dont need you
who’ll be the first one to go our life, our minds — we dont need you
when the days of punk are gone
you’re a businessman, selling the music that love
but im useing you by spreading my words
ive got nothing to hide ill say it to your face
you think you control me, you got it wrong
our life, our minds — we dont need you
who’ll be the first one to go our life, our minds — we dont need you
when the days of punk are gone
you promise me a future, you promise me hope
you came with open arms, ive seen it before
you said all the right words trying to take control
now you’re my freind, only when the cash flows
-i'll still be standing here when you’re gone
-with the same freinds from long time ago
-only a blind man wont see through you
-you need me- i dont need you
…its my life you dont control.
Songtekstvertaling
beloof me een toekomst, beloof me hoop.
je kwam met open armen, Ik heb het eerder gezien.
je zei de juiste woorden, probeerde de controle over te nemen.
nu ben je mijn freind, alleen als het geld stroomt.
ons leven, onze gedachten-we hebben je niet nodig
wie zal de eerste zijn die ons leven gaat, onze gedachten-we hebben je niet nodig
als de dagen van punk voorbij zijn
je bent een zakenman, die de muziek verkoopt die lief is.
maar ik gebruik jou door mijn woorden te verspreiden.
ik heb niets te verbergen Ik zeg het in je gezicht
je denkt dat je me onder controle hebt, je hebt het mis.
ons leven, onze gedachten-we hebben je niet nodig
wie zal de eerste zijn die ons leven gaat, onze gedachten-we hebben je niet nodig
als de dagen van punk voorbij zijn
beloof me een toekomst, beloof me hoop.
je kwam met open armen, Ik heb het eerder gezien.
je zei de juiste woorden om de controle over te nemen.
nu ben je mijn freind, alleen als het geld stroomt.
- ik sta hier nog als je weg bent.
- met dezelfde freinds van lang geleden.
- alleen een blinde man kan niet door je heen kijken.
je hebt me nodig.
mijn leven heb je niet onder controle.