The Casualties — V.I.P. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "V.I.P." van The Casualties.
Songteksten
Welcome to the VIP room
Full of hypocrites and phonies
But no need to fear
Everyone kisses ass
Until you walk away, that is.
Before coming any further
Here’s a minor for you to see
Be sure your costume and mask are straight
We won’t want to see the real you
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF FAKES.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF RUMORS.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF EVIL.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF HATE
Next we raid the beverage bar
Relax, unwind, impair your judgment
Guarantees comfort, once you’ve had a few
How else do you think we can tolerate each other
Alcohol not doing it for you
Just visit the bathroom, exclusive for drug users
I don’t know his name
But he looks damn cool
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF FAKES.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF RUMORS.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF EVIL.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF HATE
Loss of sensation
Live entertainment
No waiting in line
Special treatment
The scene is no longer
For the poor and the exploited
What has been created
You destroy!
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF FAKES.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF RUMORS.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF EVIL.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF HATE
Now that you’re settled down
We can follow the conversation
«Nice belt, nice shirt»
«Thank you very much, I like your shoes too»
The night is almost over, you missed the entertainment
Didn’t you know, you were it Sex & drugs & glamour
Is that what it’s about?
FUCK YOU!
Songtekstvertaling
Welkom in de VIP-ruimte.
Vol hypocrieten en bedriegers
Maar je hoeft niet bang te zijn.
Iedereen kust Kont
Tot je wegloopt.
Voordat u verder gaat
Hier is een kleine voor u om te zien
Zorg dat je kostuum en masker recht zijn.
We willen de echte jou niet zien.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL VERVALSINGEN.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL GERUCHTEN.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL KWAAD.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL HAAT.
Daarna plunderen we de bar.
Ontspan, ontspan, tast je beoordelingsvermogen aan.
Garandeert comfort, als je er een paar hebt gehad.
Hoe denk je anders dat we elkaar kunnen tolereren?
Alcohol doet het niet voor jou.
Bezoek gewoon de badkamer, exclusief voor drugsgebruikers
Ik weet zijn naam niet.
Maar hij ziet er verdomd cool uit.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL VERVALSINGEN.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL GERUCHTEN.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL KWAAD.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL HAAT.
Verlies van gevoel
Livemuziek
Geen wachten in de rij
Speciale behandeling
De scène is niet langer
Voor de armen en de uitgebuite
Wat is gecreëerd
Jij vernietigt!
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL VERVALSINGEN.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL GERUCHTEN.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL KWAAD.
WE LEVEN IN EEN WERELD VOL HAAT.
Nu je gesetteld bent
We kunnen het gesprek volgen.
"Mooie riem, mooi shirt»
"Dank u wel, Ik vind uw schoenen ook mooi»
De nacht is bijna voorbij, je miste het entertainment
Wist je dat niet, je was het Sex & drugs & glamour
Gaat het daarom?
VAL DOOD.