The Casualties — Ruining It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ruining It All" van The Casualties.
Songteksten
I hated high school
All the jocks and Barbie dolls
So I joined the punk scene
To get away from it all
It seems that now days
There’s no escape from it all
Staring deadly eyes
There’s tension at punk shows
You prey on the weak
You prey on the small
Fighting at the shows
You ruin it all
Heathers in the scene
This movie we live in Touch somebody in the pit
A fight breaks out
Don’t like what you wear
They kick you in the face
The soap opera in the scene
Was never made for me
Songtekstvertaling
Ik haatte de middelbare school.
Alle jocks en Barbie poppen
Dus ik ging bij de punk scene.
Om weg te komen van alles.
Het lijkt erop dat nu dagen
Er is geen ontkomen aan.
Staar dodelijke ogen
Er is spanning bij punkshows.
Je jaagt op de zwakken.
Je jaagt op de kleine
Vechten bij de shows
Je verpest alles.
Heathers in the scene
Deze film We live In Touch someone in the pit
Een gevecht breekt uit
Hou niet van wat je draagt.
Ze schoppen je in je gezicht.
De soap in the scene
Is nooit voor mij gemaakt.