The Casualties — Punk Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Punk Rock" van The Casualties.
Songteksten
Committed from the beginning
There is no fucking turning back
Forgotten youth, just wastes away
Always forward, never look back
Break all te fucking barriers
This street noie is all we’ve got
Fury and fucking anger
No more rules for the punx
Fuck you no rules for me Fuck you I do as I please
Fuck you no rules for me Fuck you I do as I please
Make some noise
Piss 'em off
Fuck 'em up THATS PUNK ROCK!
Make some noise
Piss 'em off
Fuck 'em up THATS PUNK ROCK!
So straight edge is the way
I go out and drink all day
Tell me to shut up and drink
I’ll stay sober and eat my beans
If being vegan is the way
I’ll eat hot dogs in your face
So you hate the PC crew
I write a peace song just for you
Fuck you no rule for me Fuck you I do as I please
Fuck you no rules for me Fuck you I do as I please
Too many rules
Fuck their rules
So you hate the spikey hair
I’l grow me Mohawk and make you stare
All these rule you have created
Won’t force the kids just for your sake
So get it through your fucking head
It’s up to you what to eat and drink
Miliant closed-minded fools
You’re the church and schools of the youth
Songtekstvertaling
Vastgelegd vanaf het begin
Er is geen weg terug.
Vergeten jeugd, gewoon afval weg
Altijd vooruit kijken, nooit achterom kijken
Breek alle verdomde barrières
Deze straat noie is alles wat we hebben
Woede en woede.
Geen regels meer voor de punx.
Fuck you geen regels voor mij Fuck you ik doe wat Ik wil
Fuck you geen regels voor mij Fuck you ik doe wat Ik wil
Maak wat lawaai.
Maak ze kwaad.
Maak ze af, PUNK ROCK.
Maak wat lawaai.
Maak ze kwaad.
Maak ze af, PUNK ROCK.
Dus rechte rand is de weg
Ik ga de hele dag drinken.
Zeg dat ik m ' n mond moet houden en moet drinken.
Ik blijf nuchter en eet mijn bonen op.
Als veganist zijn de manier is
Ik eet hotdogs in je gezicht.
Dus je haat de pc crew.
Ik schrijf een vredeslied voor jou.
Fuck you no rule for me Fuck you I do what I please
Fuck you geen regels voor mij Fuck you ik doe wat Ik wil
Te veel regels
De pot op met hun regels.
Dus je haat het stekelige haar.
Ik laat me Mohawk groeien en laat je staren
Al deze regel die je gemaakt hebt
Zal de kinderen niet dwingen alleen voor jou.
Dus haal het door je hoofd.
Het is aan jou wat te eten en te drinken
Miliant closed-minded dwazen
Jullie zijn de kerk en de scholen van de jeugd