The Casualties — Life Clone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Clone" van The Casualties.

Songteksten

Too many people spend their lives watching their TV
they’re all lifetime clones with plastic surgery
I’ll tell you who they are you know who I mean
They’re tanning in the booth and working in the gym
LIFE CLONE OBSESSED WITH BRANDS
LIFE CLONE BOMBARDED WITH STUFF
LIFE CLONE THEY DON’T KNOW WHO THEY ARE
LIFE CLONE THEIR BRAIN IS GONE
The system that we live in destroyed the youth within
turned them into spoiled brats drugged on riddling
kids at age ten weigh 200 pounds
if they commit a crime daddy bails them out
off to spring break and paid for our future in their hands
LIFE CLONE OBSESSED WITH BRANDS
LIFE CLONE BOMBARDED WITH STUFF
LIFE CLONE THEY DON’T KNOW WHO THEY ARE
LIFE CLONE THEIR BRAIN IS GONE
the system sends a message to the kids of today
you’re easy to control you have no time to think
copying personalities from a magazine
spend a fortune of this country
is all in your hands
LIFE CLONE OBSESSED WITH BRANDS
LIFE CLONE BOMBARDED WITH STUFF
LIFE CLONE THEY DON’T KNOW WHO THEY ARE
LIFE CLONE THEIR BRAIN IS GONE

Songtekstvertaling

Te veel mensen kijken hun hele leven naar hun TV.
het zijn allemaal levende klonen met plastische chirurgie.
Ik zal je vertellen wie ze zijn. je weet wie ik bedoel.
Ze zijn aan het zonnen in de cabine en werken in de sportschool.
LIFE CLONE GEOBSEDEERD DOOR MERKEN
LIFE CLONE GEBOMBARDEERD MET SPULLEN
ZE WETEN NIET WIE ZE ZIJN.
LEVEN KLOON HUN HERSENEN ZIJN WEG
Het systeem waarin we leven heeft de jeugd van binnen vernietigd.
veranderde ze in verwende snotapen gedrogeerd op ridding
kinderen van tien jaar wegen 200 pond.
als ze een misdaad begaan, sluit papa ze op.
naar voorjaarsvakantie en betaald voor onze toekomst in hun handen
LIFE CLONE GEOBSEDEERD DOOR MERKEN
LIFE CLONE GEBOMBARDEERD MET SPULLEN
ZE WETEN NIET WIE ZE ZIJN.
LEVEN KLOON HUN HERSENEN ZIJN WEG
het systeem stuurt een boodschap naar de kinderen van vandaag.
je bent makkelijk te beheersen. je hebt geen tijd om na te denken.
persoonlijkheden uit een tijdschrift kopiëren
geef een fortuin uit aan dit land.
is alles in jouw handen
LIFE CLONE GEOBSEDEERD DOOR MERKEN
LIFE CLONE GEBOMBARDEERD MET SPULLEN
ZE WETEN NIET WIE ZE ZIJN.
LEVEN KLOON HUN HERSENEN ZIJN WEG