The Casting Out — Quixote's Last Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quixote's Last Ride" van The Casting Out.
Songteksten
Dear anybody who will listen to me whine
This letter was written as a warning to those left behind
But what a royal mistake it was to see things as they are
Cause this world is a cesspool and love has surely died
So don’t look to me for sympathy
Everybody knows it’s not so damn easy
Oh no, you’ve got to bleed a little every day
And let the memories fade
Fuck hope, signed me
Yeah, fuck hope, signed
Don’t let another angry word fall from your mouth
You know it’s not worth it
This wasn’t perfectly unkind
Don’t let another empty word fall from your mouth
You know that no one will listen, they’re too busy
Denying what they’ve found
You’re too busy, denying what they’ve found
Yeah, you’re too busy denying what they’ve found
Songtekstvertaling
Lieve iedereen die naar me zal luisteren
Deze brief was geschreven als waarschuwing voor de achterblijvers.
Maar wat een koninklijke fout was het om de dingen te zien zoals ze zijn.
Want deze wereld is een beerput en liefde is zeker gestorven
Dus kijk niet naar mij voor sympathie.
Iedereen weet dat het niet zo makkelijk is.
Oh nee, je moet elke dag een beetje bloeden.
En laat de herinneringen vervagen
Hope kan doodvallen.
Ja, fuck hope, getekend
Laat geen kwaad woord meer uit je mond vallen.
Je weet dat het het niet waard is.
Dit was niet heel onaardig.
Laat niet nog een leeg woord uit je mond vallen.
Je weet dat niemand zal luisteren, ze hebben het te druk.
Ontkennen wat ze gevonden hebben
Je hebt het te druk met ontkennen wat ze gevonden hebben.
Ja, je hebt het te druk met ontkennen wat ze gevonden hebben.