The Cast Before The Break — The Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hill" van The Cast Before The Break.
Songteksten
I could be the person that you want me to be,
The strength inside your fingers or the slur in your speech.
If you let me, I could be the one.
I could be the stranger that you see in your sleep
Or the reason that you lie behind the hole in your teeth.
If you let me, I could see the sun.
How do you learn to say what I’ve done is enough?
The friction is quite alright as far as I am concerned.
When it’s time, I will let you in.
When it’s time, I will let you in.
And when it’s time I will let you in.
I could be the person that you need me to be.
I could sweep the ground from beneath your feet.
If you let me, I could be the one
In the background in silence with a lover to kill.
Take me back to that age where your love was a thrill
And you let me in,
But I shut the door.
How do you learn to say what I’ve done is enough?
The friction is quite alright as far as I am concerned.
When it’s time, I will let you in.
When it’s time, I will let you in.
And when it’s time, I will let you in.
Your tight rope, it breaks when you bend the truth
And I find it’s better to lie than lose.
You know, I won’t ever let this die.
And I feel your heart always disagrees with your words.
It tends to take sides with me.
You know, I won’t ever let you down.
When it’s time, I will let you in.
When it’s time, I will let you in.
And when it’s time, I will let you in.
Songtekstvertaling
Ik kan de persoon zijn die je wilt dat ik ben.,
De kracht in je vingers of de laster in je toespraak.
Als je het toelaat, kan ik de ware zijn.
Ik kan de vreemdeling zijn die je in je slaap ziet.
Of de reden dat je achter het gat in je tanden ligt.
Als je het toelaat, kan ik de zon zien.
Hoe leer je te zeggen dat wat ik gedaan heb genoeg is?
De wrijving is voor mij heel goed.
Als het zover is, laat ik je binnen.
Als het zover is, laat ik je binnen.
En als het tijd is, laat ik je binnen.
Ik kan de persoon zijn die je nodig hebt.
Ik kan de grond onder je voeten vegen.
Als je me toestaat, kan ik degene zijn die
Op de achtergrond in stilte met een geliefde om te doden.
Breng me terug naar die leeftijd waar je liefde een sensatie was
En je liet me binnen,
Maar ik deed de deur dicht.
Hoe leer je te zeggen dat wat ik gedaan heb genoeg is?
De wrijving is voor mij heel goed.
Als het zover is, laat ik je binnen.
Als het zover is, laat ik je binnen.
En als het tijd is, laat ik je binnen.
Je strakke touw breekt als je de waarheid buigt.
En ik vind het beter om te liegen dan te verliezen.
Weet je, Ik zal dit nooit laten sterven.
En ik voel dat je hart het altijd oneens is met je woorden.
Het heeft de neiging om partij te kiezen met mij.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als het zover is, laat ik je binnen.
Als het zover is, laat ik je binnen.
En als het tijd is, laat ik je binnen.