The Casanovas — Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Your Heart" van The Casanovas.
Songteksten
I can’t see past that far
My head and my heart’s too sore
It’s a pain I can’t shake
I’m so sick of this stomachache
Well I should have listened when she told me Well I stuck around even when she said
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
I can’t eat, forget about sleep
I got five hours last week
My heart’s on fire
My brain’s a million miles an hour
Well I don’t know why you take so long
Well I heard what she said but I must have heard it wrong
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
Outta my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
I said get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far, yeah!
Songtekstvertaling
Ik kan niet verder kijken dan dat.
Mijn hoofd en mijn hart doen te zeer.
Het is een pijn die ik niet kan schudden
Ik ben die buikpijn zo zat.
Ik had moeten luisteren toen ze zei dat ik bleef, zelfs toen ze zei:
Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Maak die fout niet.
Als dit geen liefde is, zal het nooit zover komen.
Ik kan niet eten, vergeet de slaap.
Ik kreeg vijf uur vorige week.
Mijn hart staat in brand.
Mijn hersenen zijn een miljoen mijl per uur
Waarom duurt het zo lang?
Ik hoorde wat ze zei, Maar ik heb het verkeerd gehoord.
Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Maak die fout niet.
Als dit geen liefde is, zal het nooit zover komen.
Uit de weg, Ik ga je hart breken!
Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Maak die fout niet.
Als dit geen liefde is, zal het nooit zover komen.
Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Ik zei Ga uit de weg, Ik ga je hart breken!
Maak die fout niet.
Als dit geen liefde is, zal het nooit zover komen, ja!